Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
vordefinierter dokumentvorlagen
заранее заданных шаблонов
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vordefinierter-prozess-piktogrammstencils
Обозначение типового процессаstencils
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ein vordefinierter zieltyp kann nicht entfernt werden.
Невозможно удалить предписанный тип цели.
Dernière mise à jour : 2007-05-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ein vordefinierter kopfzeilenbereich ist nur für notizen und handouts verfügbar.
Предварительно настроенная область заголовка доступна только для заметок и тезисов.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bei verwendung vordefinierter formate muß der jeweilige name im formatausdruck in anführungszeichen stehen.
Если используются предопределенные форматы, их имена должны быть заключены в кавычки.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nachfolgend finden sie eine liste der reservierten wörter, konstanten und vordefinierter variablen.
list of reserved words
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
$[officename] calc umfasst eine reihe vordefinierter formatierungsthemen, die auf tabellendokumente angewendet werden können.
В $[officename] calc встроен набор тем форматирования, которые можно применять для электронных таблиц.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Öffnet dieses handbuch mit einer liste vordefinierter funktionsnamen und konstanten, die & kmplot; kennt.
Предопределённые имена функций и констант.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
kde bringt eine reihe vordefinierter mime -typen mit, aber sie k\xf6nnen auch eigene mime -typen hinzuf\xfcgen:
Работа kde с типами mime мощна и одновременно с этим легка в настройке. С одной стороны, вы можете задать действие, которое будет выполняться по умолчанию при щелчке на файле в konqueror. Можно добавить и множество других действий, которые будут доступны при щелчке правой кнопки мыши по интересующему вас файлу.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
\tasks\at1.job die datei ist ein geplanter task welche die malware zu einem vordefinierten zeitpunkt ausführt.
\tasks\at1.job Запланированная задача в виде данного файла запускается в заранее определенное время.
Dernière mise à jour : 2017-02-21
Fréquence d'utilisation : 10
Qualité :