Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
wochenansicht
Неделя
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in wochenansicht exportieren
Недельный календарь
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
als geteilte & wochenansicht drucken:
Печать по неделям
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
stellt den kalender in der wochenansicht dar.
Переключить экран в представление недели.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wochenansicht aller geplanten lehrveranstaltungen und "erledigen-bis"-daten
Просмотр недели всех запланированных занятий по датам сроков
Dernière mise à jour : 2007-05-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
diese ansicht ähnelt der wochenansicht, allerdings werden nur die arbeitstage angezeigt.
Это то- же самое что и режим просмотра недели, но содержит только рабочие дни.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
diese ansicht ähnelt der wochenansicht, allerdings werden nur die tage mo-fr angezeigt.
Это то- же самое что и представление недели, но содержит только рабочие дни.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
um die wochenansicht anzuzeigen, können sie den knopf woche aus der werkzeugleiste benutzen oder im menü ansicht woche auswählen.
to display the week view, press the week view toolbar button, or choose the Вид неделя menu item.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wechseln sie zur wochenansicht, indem sie im menü unter ansicht woche auswählen oder den knopf woche in der werkzeugleiste benutzen.
switch the display to the week view by choosing the Вид неделя menu item or pressing the неделя button in the toolbar.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die wochenansicht ähnelt der tagesansicht. termine für insgesamt sieben tage werden nebeneinander dargestellt. alle funktionen der tagesansicht stehen auch hier zur verfügung.
Вид недели & mdash; представление, аналогичное виду дня. События семи дней отображаются в отдельных колонках. Все функции, доступные в представлении дня, также работают и представлении недели.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
diese ansicht ähnelt der wochenansicht in korganizer. der einzige unterschied ist, dass die woche in der stundenplanansicht quer gedruckt wird, in der geteilten wochenansicht jedoch längsseitig.
Этот вид похож на вид недели в korganizer. В отличие от вида расписания печать будет осуществляться на лист портретной ориентации.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
benutzen sie diese option wenn der termineditor automatisch gestartet werden soll, sobald sie einen zeitbereich in der tages- oder wochenansicht auswählen. um eine zeitbereich auszuwählen müssen sie die maus nur von der startzeit zur endzeit ihres termins ziehen und dort ablegen.
Установите этот флажок для автоматического запуска редактора события при выделении периода в календаре. Для выделения периода, протащите указатель мыши от начального до конечного времени планируемого события.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die dauer jedes termins kann mit der maus verändert werden. bewegen sie einfach den mauszeiger an das obere oder untere ende eines termins und ziehen sie dann den rand hinauf oder hinunter. so können sie die start- und endzeit des termins visuell verändern. das funktioniert in der tages-, arbeitswochen- und wochenansicht.
Продолжительность любого события может быть изменено с помощью мыши. Просто поместите указатель мыши на верхнюю либо нижнюю границу события, и перетащите её вверх или вниз. Это способ визуального изменения времени начала и окончания назначения. Это работает в представлениях Дня, Недели и Рабочей недели.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :