Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
fertig
Готово
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
fertig.
Урадио сам.
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nicht fertig
неспремне
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fertig. sie sind dran.
Спреман. Ваш потез.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
%1 ist jetzt fertig!
% 1 је спреман!
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
%2 ist fertig in %1.
% 1 је преостало за% 2.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die cd ist fertig kodiert.
Кодирање ЦД‑ а је завршено
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
auf die plätze, fertig, los!
Спреми се, позор, сад!
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die cd ist fertig ausgelesen.name
Чупање ЦД‑ а је завршеноname
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
zwischenspeicher wird neu aufgebaut... fertig.
Обнављам кеш... готово.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
das stück ist fertig ausgelesen.name
Чупање нумере је завршеноname
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
beinahe fertig. klicken sie aufâ weiterâ.
Скоро смо готови. Кликните на С‹ љедећи.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nicht fertig:@label whether entry is untranslated
неспремна: @ label whether entry is untranslated
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
der eintrag ist vollständig lokalisiert (fertig).@info
Јединица је сасвим локализован (тј. коначна). @ info
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nicht fertig@title:column number of entries
неспремно@ title: column number of entries
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nicht fertig: %1@info:status message entries
неспремно:% 1@ info: status message entries
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kaudiocreator ist mit %1 noch nicht fertig. trotzdem entfernen?
К‑ аудио- стваралац није завршио% 1. Ипак уклонити?
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
und die mauer ward fertig am fünfundzwanzigsten tage des monats elul in zweiundfünfzig tagen.
i tako dovri se zid dvadeset petog dana meseca elula za pedeset i dva dana.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
und an den beinen gestiefelt, als fertig, zu treiben das evangelium des friedens.
i obuvi noge u pripravu jevandjelja mira;
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nachdem sie fertig sind mit dem editieren der konfigurationsdateien müssen sie sasl und cyrus neu starten.
Кад изађете из уређивача, поново покрените САСЛ и Сајрус.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :