Vous avez cherché: holz (Allemand - Serbe)

holz
шума

dzanarike holz
dzanarike drvo

und richtete das holz zu und zerstückte den farren und legte ihn aufs holz
i namesti drva, i junca iseèenog na komade metnu na drva.

dies beinhaltet den verbrauch von lebensmitteln, brennstoffen, holz und fasern.
Загађење, попут испуштања угљен–диоксида, такође се сматра делом отиска. Биокапацитетом се мери биолошки капацитет тла.

denn so man das tut am grünen holz, was will am dürren werden?
jer kad se ovako radi od sirovog drveta, šta æe biti od suvog?

und er kam mit ihnen. und da sie an den jordan kamen hieben sie holz ab.
i tako podje s njima. i došavši na jordan sekoše drva.

wie die kohlen eine glut und holz ein feuer, also facht ein zänkischer mann hader an.
ugalj je za žeravicu, drva za oganj, a èovek svadljivac da raspaljuje svadju.

der gott unserer väter hat jesus auferweckt, welchen ihr erwürgt habt und an das holz gehängt.
bog otaca naših podiže isusa, kog vi ubiste obesivši na drvo.

du menschenkind, was ist das holz vom weinstock vor anderm holz oder eine rebe vor anderm holz im walde?
sine èoveèji, šta je drvo od loze vinove prema svakom drugom drvetu, ili loza vinova prema drveæu u šumi?

daß man mir viel holz zubereite; denn das haus, das ich bauen will, soll groß und sonderlich sein.
da mi priprave mnogo drva, jer dom što æu zidati biæe velik i divan.

selig sind, die seine gebote halten, auf daß sie macht haben an dem holz des lebens und zu den toren eingehen in die stadt.
blago onome koji tvori zapovesti njegove, da im bude vlast na drvo života, i da udju na vrata u grad.

darum spricht der herr herr: gleichwie ich das holz vom weinstock vor anderm holz im walde dem feuer zu verzehren gebe, also will ich mit den einwohnern zu jerusalem auch umgehen
zato ovako veli gospod gospod: kakvo je medju drvetima šumskim drvo od vinove loze, koje dadoh ognju da ga jede, tako æu uèiniti stanovnike jerusalimske.

darum soll man das haus abbrechen, steine und holz und alle tünche am hause, und soll's hinausführen vor die stadt an einen unreinen ort.
neka se razruši ona kuæa, kamenje i drva i sav lep od one kuæe, i neka se iznese iza grada na mesto neèisto.

mitten auf ihrer gasse auf beiden seiten des stroms stand holz des lebens, das trug zwölfmal früchte und brachte seine früchte alle monate; und die blätter des holzes dienten zu der gesundheit der heiden.
nasred ulica njegovih i s obe strane reke drvo života, koje radja dvanaest rodova dajuæi svakog meseca svoj rod; i lišæe od drveta beše za isceljivanje narodima.