Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
er liegt mit grippe im bett.
on leže sa gripom u krevet.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
es liegt ein sasl-problem vor.
Проблем „ једноставног слоја за аутентификацију и безбедност “ (САСЛ).
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
es liegt ein ÃÂbertragungsfehler vor: %1
Грешка у преговору:% 1
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
es liegt folgender verbindungsfehler vor: %1
Грешка са везом:% 1
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
der berg liegt 2000 meter über dem meeresspiegel.
planina je 2000 metara iznad nivoa mora.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
es liegt ein unbehebbarer fehler im protokoll vor.
Неповратна грешка у протоколу.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
es liegt eine auf sich selbst verweisende verknüpfung vor
Откривена је кружна веза
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
an drucker„ %1“ liegt ein problem vor.
Проблем на штампачу „% 1 “.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
es liegt ein fehler in der sicherheit vor: %1
Грешка у безбедносном слоју:% 1
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
datei„ %1“ liegt in falscher version vor.
Фајл% 1 погрешне је верзије.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
das dorf liegt zwanzig meilen nördlich von dieser stadt.
selo se nalazi dvadeset milja severno od ovog grada.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
es liegt ein fehler im sasl-ÃÂberprüfungs-protokoll vor.
Лош протокол САСЛ аутентификације.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
es liegt ein fehler des servers bei der gegenseitigen Ãberprüfung vor.
Сервер није прошао узајамну аутентификацију.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
denn bei Ökosystemen liegt das bewirtschaftungsziel nicht darin, den generierten einkommensfluss
Ово се простире од отклањања штетних субвенција и
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
letzter update-check liegt %d tage %d stunden zurück
zadnja nadogradja je bila pre %d dan(a) %d sat(i)
Dernière mise à jour : 2013-05-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
beim dekodieren der daten ist ein problem aufgetreten. vielleicht liegt ein Übertragungsfehler vor.
Настао је проблем при декодовању података. Вероватно због оштећених података.
Dernière mise à jour : 2009-08-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hinweis: bei einem großteil der diskussion in diesem abschnitt liegt der schwerpunkt auf
Треба имати на уму да се највећи део овог поглавља бави улогом угљеника уопште, а највише
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
es liegt ein vorübergehender fehler vor. bitte versuchen sie es später nochmal.
Привремени крах, покушајте поново касније.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wenn sie dieses feld leer lassen wird das verzeichnis, in dem die aktuelle datei liegt, verwendet.
Оставите празно да би се узела фасцикла текућег документа.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die audiodatei liegt nicht auf dem lokalen rechner. klicken sie hier, um die datei zu laden.
Овај аудио фајл није складиштен на локалном домаћину. Кликните на ову етикету да га учитате.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :