Vous avez cherché: gemeinschaftskodexes (Allemand - Slovène)

zur schaffung eines gemeinschaftskodexes für humanarzneimittel
o zakoniku skupnosti o zdravilih za uporabo v humani medicini

die richtlinie zur schaffung eines gemeinschaftskodexes für humanarzneimittel regelt u. a. den großhandel mit arzneimitteln.
direktiva o zakoniku skupnosti o zdravilih za uporabo v humani medicini med drugim ureja promet z zdravili na debelo.

anwendung des europäischen parlaments und des rates vom 6. november 2001 zur schaffung eines gemeinschaftskodexes für human-
(a) v zdravilih za humano in veterinarsko uporabo na področju uporabe uredbe (es) št. 726/2004, direktive 2001/82/es evropskega parlamenta in sveta z dne 6. novembra 2001 o zakoniku skupnosti o zdravilih za uporabo v veterinarski medicini (6) in direktive 2001/83/es evropskega parlamenta in sveta z dne 6. novembra 2001 o zakoniku skupnosti o zdravilih za uporabo v humani medicini (7

zur Änderung der richtlinie 2001/83/eg des europäischen parlaments und des rates zur schaffung eines gemeinschaftskodexes für humanarzneimittel
o spremembi direktive 2001/83/es evropskega parlamenta in sveta o zakoniku skupnosti o zdravilih za uporabo v humani medicini

zur Änderung der richtlinie 2001/83/eg zur schaffung eines gemeinschaftskodexes für humanarzneimittel im hinblick auf die der kommission übertragenen durchführungsbefugnisse
o spremembi direktive 2001/83/es o zakoniku skupnosti o zdravilih za uporabo v humani medicini, glede komisiji podeljenih izvedbenih pooblastil

der richtlinie 2001/82/eg des europäischen parlaments und des rates vom 6. november 2001 zur schaffung eines gemeinschaftskodexes für tierarzneimittel oder
direktivo 2001/82/es evropskega parlamenta in sveta z dne 6. novembra 2001 o zakoniku skupnosti o zdravilih za uporabo v veterinarski medicini; ali

richtlinie 2001/83/eg des europäischen parlaments und des rates vom 6. november 2001 zur schaffung eines gemeinschaftskodexes für humanarzneimittel;
direktiva 2001/83/es evropskega parlamenta in sveta z dne 6. novembra 2001 o zakoniku skupnosti o zdravilih za uporabo v humani medicini;

3.1 die richtlinie 2001/83/eg zur schaffung eines gemeinschaftskodexes für humanarzneimit­tel3 gibt auf gemeinschaftsebene einen einheitlichen rahmen für die arzneimittelwerbung vor.
3.1 direktiva 2001/83/es o zakoniku skupnosti o zdravilih za uporabo v humani medicini3 določa usklajeni okvir za oglaševanje zdravil na ravni skupnosti.

vorschlag für eine richtlinie des europäischen parlaments und des rates zur Änderung der richt­linie 2001/83/eg zur schaffung eines gemeinschaftskodexes für humanarzneimittel hinsichtlich der pharmakovigilanz
predlog direktive evropskega parlamenta in sveta o spremembi direktive 2001/83/es o zakoniku skupnosti o zdravilih za uporabo v humani medicini glede farmakovigilance

der richtlinie 2001/83/eg des europäischen parlaments und des rates vom 6. november 2001 zur schaffung eines gemeinschaftskodexes für humanarzneimittel.
direktivo 2001/83/es evropskega parlamenta in sveta z dne 6. novembra 2001 o zakoniku skupnosti o zdravilih za uporabo v humani medicini.

6 — richtlinie 2001/83/eg des europäischen parlaments und des rates vom 6. november 2001 zur schaffung eines gemeinschaftskodexes für humanarzneimittel (abl.
6 – direktiva evropskega parlamenta in sveta z dne 6. novembra 2001 o zakoniku skupnosti o zdravilih za uporabo v humani medicini (ul l 311, str.

die richtlinie 2001/83/eg zur schaffung eines gemeinschaftskodexes für humanarzneimittel1 gibt auf gemeinschaftsebene einen einheitlichen rahmen für die arzneimittelwerbung vor, für dessen anwendung weiterhin die mitgliedstaaten zuständig sind.
direktiva 2001/83/es o zakoniku skupnosti o zdravilih za uporabo v humani medicini1 določa usklajen okvir za oglaševanje zdravil na ravni skupnosti, za uporabo katerega so še naprej pristojne države članice.

richtlinie 2001/83/eg des europäischen parlaments und des rates vom 6. november 2001 zur schaffung eines gemeinschaftskodexes für humanarzneimittel (abl. l 311 vom 28.11.2001, s. 67).
direktiva 2001/83/es evropskega parlamenta in sveta z dne 6. novembra 2001 o zakoniku skupnosti o zdravilih za uporabo v humani medicini (ul l 311, 28.11.2001, str. 67).