Vous avez cherché: 2542 (Allemand - Slovaque)

haushaltslinie 2542
položka 2542

posten 2542: vorschlag angenommen.
položka 2542: návrh na rozdelenie rozpočtových prostriedkov bol schválený.

10.1 aufteilung der mittel der haushaltslinie 2542
10.1 rozdelenie rozpočtových prostriedkov v rámci rozpočtovej položky 2542

aufteilung der mittel unter den posten 1004 und 2542
rozdelenie rozpočtových prostriedkov v rámci položiek 1004 a 2542

aufteilung von mitteln aus den reserven der posten 1004 und 2542
rozdelenie rozpočtových prostriedkov v rámci položiek 1004 a 2542

aufschlüsselung der mittel unter posten 2542 und ausgaben für repräsentationszwecke
rozdelenie rozpočtových prostriedkov v rámci položky 2542 a výdavky na reprezentáciu

5.2 aufteilung von mitteln aus den reserven der posten 1004 und 2542
5.2 rozdelenie rozpočtových prostriedkov v rámci položiek 1004 a 2542

5.4 zuweisung der mittel aus operationellen finanzrahmen unter posten 1004, 1422 und 2542
5.4 rozpočet – pridelenie prostriedkov z položiek 1004, 1422 a 2542

das prÄsidium genehmigt die Änderung der operationellen mittel unter posten 2542 für die beteiligung kroatischer beobachter an plenartagungen.
predsedníctvo schválilo úpravu v súvislosti s prevádzkovými rozpočtovými prostriedkami v rámci položky 2542 v snahe umožniť chorvátskym pozorovateľom zúčastniť sa na plenárnych zasadnutiach.

das präsidium genehmigt die vorgeschlagene aufteilung der verfügbaren mittel unter posten 1004, 1422 und 2542 für das jahr 2012.
predsedníctvo schválilo rozdelenie prostriedkov navrhnuté na rok 2012 pre operačné rozpočty v rámci položiek 1004, 1422 a 2542.

das prÄsidium genehmigt die vorgeschlagene aufschlüsselung der mittel für die operativen finanzrahmen unter posten 1004, 1422 und 2542 für das jahr 2012.
predsedníctvo schválilo rozdelenie prostriedkov navrhnuté na rok 2012 pre operačné rozpočty, pokiaľ ide o položky 1004, 1422 a 2542.

das prÄsidium genehmigt die aufteilung der mittel der haushaltslinien 1000, 1004, 1422, 2542 und 2546/2540 ad.
predsedníctvo schválilo rozdelenie prostriedkov v položkách 1000, 1004, 1422, 2542 a 2546/2540ad

3.6 zuweisung der operationellen mittel unter posten 1000, 1004, 1422, 2542 und 2540ad/2546 für 2015
3.6 pridelenie prevádzkových rozpočtových prostriedkov na rok 2015 v položkách 1000, 1004, 1422, 2540ad-2546

3.5 aufteilung der mittel unter posten 1000, 1422 und 2542 und repräsentationsausgaben (posten 2540ad und 2546) für das jahr 2017
3.5 rozdelenie rozpočtových prostriedkov na rok 2017 pre rozpočtové položky 1000, 1422, 2542 a výdavky na reprezentáciu (rozpočtové položky 2540ad a 2546)

(1) die anwendung der durch anhang iv der verordnung (eg) nr. 2542/2001 eröffneten zollkontingente wird ab 1. januar 2002 ausgesetzt.
1. používanie colných kvót, ktoré boli otvorené na základe prílohy iv k nariadeniu (es) č. 2542/2001, sa od 1. januára 2002 pozastavuje.