Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
agrium inc., calgary,
agrium inc., calgary,
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
-agrium, inc. ("agrium"), calgary, alberta, kanada,
-agrium, inc. (ďalej len "agrium"), calgary, alberta, kanada,
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
(38) ferner wurde für jeden auf dem inlandsmarkt in repräsentativen mengen verkauften warentyp geprüft, ob die inlandsverkäufe als geschäfte im normalen handelsverkehr angesehen werden konnten; dazu wurde jeweils der anteil der gewinnbringenden verkäufe an unabhängige abnehmer ermittelt. in den fällen, in denen die verkaufsmenge eines warentyps, die zu einem nettoverkaufspreis in höhe der rechnerisch ermittelten produktionskosten oder darüber verkauft wurden, mehr als 80% der gesamten verkaufsmenge dieses typs ausmachte und in denen der gewogene durchschnittspreis des betreffenden warentyps mindestens den produktionskosten entsprach, stützte sich der normalwert auf den tatsächlichen inlandspreis, der als gewogener durchschnitt der preise aller inlandsverkäufe dieses typs im uz ermittelt wurde, unabhängig davon, ob diese verkäufe gewinnbringend waren oder nicht. dies war den untersuchungsergebnissen zufolge bei einem warentyp von agrium der fall, der auf dem kanadischen markt verkauft und von belaruskali in die gemeinschaft ausgeführt wurde.
(38) komisia tiež preskúmala, či by sa domáci predaj každého druhu výrobku predávaného na domácom trhu v reprezentatívnych množstvách mohol posudzovať ako uskutočnený v rámci bežného spôsobu obchodovania stanovením podielu výnosných predajov daného typu výrobku nezávislým zákazníkom. v prípadoch, keď objem predaja druhu výrobku predávaného za čisté predajné ceny, ktoré sa rovnajú alebo sú vyššie ako vypočítané výrobné náklady, predstavoval viac ako 80% celkového objemu predaja daného druhu a keď vážená priemerná cena tohto druhu sa rovnala alebo bola vyššia ako výrobné náklady, normálna hodnota sa zakladala na skutočnej domácej cene vypočítanej ako vážený priemer cien celého domáceho predaja daného druhu uskutočneného počas op nezávisle od toho, či tento predaj bol alebo nebol výnosný. práve toto sa zistilo v prípade jedného typu výrobku spoločnosti agrium, ktorý na kanadskom trhu predala a do spoločenstva vyviezla spoločnosť belaruskali.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence: