Vous avez cherché: akute oder chronisch aktive harnwegsinfek... (Allemand - Slovaque)

akut 1 oder chronisch 1
akútnej nebezpečnosti 1 alebo chronickej nebezpečnosti 1

akute oder chronische arten der porphyrie.
akútne alebo chronické druhy porfýrie.

klinisch apparente infektionen können akut oder chronisch verlaufen.
symptomatické infekcie môžu byť akútne alebo chronické.

schwere, akute oder chronische infektionen wie tuberkulose und hiv.
závažné, akútne alebo chronické infekcie, ako sú tuberkulóza a hiv.

• zu mindestens 65 % behindert oder chronisch krank sein und
vprí-pade osôb starších ako 55 rokov, ktoré majú problémy nájsť si zamestnanie, suma dôchodku dosahuje 75 % už uvedeného vymeriavacieho základu.

− akute oder chronische erkrankungen, die eine gewebshypoxie hervorrufen können, wie
−

- akute oder chronische schmerzen, blasen- und darmprobleme, sexuelle probleme und
- akútna alebo chronická bolesť, problémy s močovým mechúrom a črevami, sexuálne problémy

akute oder chronische leberfunktionsstörungen können ein absetzen von kok erforderlich machen, bis sich die leberfunktionsparameter wieder normalisiert haben.
prerušenie používania coc môže byť nevyhnutné pri akútnych alebo chronických poruchách funkcie pečene, až kým sa markery funkcie pečene nevrátia do normálu.

eine akute oder chronische interstitielle pneumonie, oft in verbindung mit bluteosinophilie, kann auftreten, und es wurde über todesfälle berichtet.
vyskytnúť sa môže akútna alebo chronická intersticiálna pneumotitída, často spojená s krvnou eozinofíliou a hlásené boli úmrtia.

stoffe und zubereitungen, die durch einatmen, verschlucken oder hautresorption erhebliche akute oder chronische gesundheitsschäden oder den tod bewirken können;
látky a prípravky, ktorých vdýchnutie, požitie alebo preniknutie cez pokožku môže spôsobiť vážne akútne alebo chronické zdravotné riziká alebo dokonca smrť;

stoffe und zubereitungen, die durch einatmen, verschlucken oder hautresorption äusserst schwere akute oder chronische gesundheitsschäden oder den tod bewirken können;
látky a prípravky, ktorých vdýchnutie, požitie alebo preniknutie cez pokožku môže spôsobiť neobyčajne vážne akútne alebo chronické zdravotné riziká alebo dokonca smrť;

• leistung wegen betreuung schwerbehinderter oder chronisch kranker (subsídio para assistência a deficientes profundos e doentes crónicos),
príspevok na osobitné riziká sa vypláca počas obdobia, ktoré je nevyhnutné na to, aby sa zabránilo vystavovaniu sa riziku, a 112 dní sa vypláca príspevok v prípade zákazu nočnej práce.

h) gesundheitsschädlich: stoffe und zubereitungen, die bei einatmen, verschlucken oder hautresorption zum tode führen oder akute oder chronische gesundheitsschäden verursachen können;
m) mutagénne látky a prípravky: látky a prípravky, ktoré môžu pri vdychovaní, požití alebo pri vstrebaní pokožkou vyvolať alebo zvýšiť výskyt genetických poškodení;

f) sehr giftig: stoffe und zubereitungen, die in sehr geringer menge bei einatmen, verschlucken oder hautresorption zum tode führen oder akute oder chronische gesundheitsschäden verursachen;
f) vysoko toxické látky a prípravky: látky a prípravky, ktoré vo veľmi malých množstvách spôsobujú smrť alebo akútne, alebo chronické poškodenie zdravia, ak sú vdychované, požité alebo absorbované pokožkou;

- akuten oder chronischen erkrankungen, die eine gewebehypoxie verursachen können, wie
- s akútnym alebo chronickým ochorením, ktoré môže spôsobiť tkanivovú hypoxiu ako sú

stoffe und zubereitungen (einschließlich der hochgiftigen stoffe und zubereitungen), die bei einatmung, einnahme oder hautdurchdringung schwere, akute oder chronische gefahren oder sogar den tod verursachen können;
látky a prípravky (vrátane veľmi jedovatých), ktoré po vdýchnutí, požití alebo prieniku pokožkou môžu spôsobiť závažné akútne či chronické ohrozenie zdravia alebo smrť.

im falle akuter oder chronischer leberfunktionsstörungen sollte die anwendung des arzneimittels ausgesetzt werden, bis sich die ergebnisse von leberfunktionstests wieder normalisiert haben.
v prípade akútneho alebo chronického zhoršenia funkcií pečene má byť použitie perorálnej hormonálnej antikoncepcie zastavené až kým sa pečeňové funkčné testy nevrátia do normálu.

diese können angewendet werden, um anfälle (krämpfe) oder chronische schmerzen zu kontrollieren.
môžu sa používať na kontrolu záchvatov nervového pôvodu alebo liečbu chronickej bolesti.

während eine akute oder chronische Überdosierung von saquinavir nicht zu größeren komplikationen führte, wurden bei kombination mit anderen proteaseinhibitoren anzeichen und symptome einer Überdosierung wie z.b. generelle schwäche, erschöpfung, diarrhö, Übelkeit, erbrechen, haarausfall, trockener mund, hyponatriämie, gewichtsverlust und orthostatische hypotonie beobachtet.
zatiaľ čo akútne alebo chronické predávkovanie samotným sachinavirom nespôsobilo závažné komplikácie, v kombinácii s inými inhibítormi proteázy boli pozorované príznaky a znaky predávkovania ako sú celková slabosť, únava, hnačka, nauzea, vracanie, vypadávanie vlasov, suchosť ústnej sliznice, hyponatriémia, úbytok telesnej hmotnosti a ortostatická hypotenzia.