Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
beha
liečba
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
beha ndlungsbeginn *
zmena hodnoty východiskovej
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
beha ndlung und das krankheitsbild berücksichtigt.
ochorenia; je nevyhnutné, aby lekár zhodnotil klinický priebeh a stav u jednotlivého pacienta.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
beha ndlung und das krankheitsbild berücksichtigt. ei
ou ≤ 10 g/ dl (6, 2 mmol/ l), aby sa hemoglobín zvýšil maximálne na 12 g/ dl (7, 5 mmol/ l).
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
beha ndlung der symptomatischen, chemotherapieinduzierten anämie bei tumorpatienten el
rá alebo každé dva týždne, aby sa mohla previesť vhodná úprava dávky na udržanie hemoglobínu
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
beha ndlung der symptomatischen anämie bei erwachsenen und pädiatrischen patienten mit itt
liečba symptomatickej anémie u dospelých a pediatrických pacientov s chronickým zlyhaním obličiek uk
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
die beha ndlung mit nespo besteht aus zwei phasen, der korrekturphase und der erhaltungsphase.
50 liečba nespom je rozdelená do dvoch stupňov – na fázu korektívnu a fázu udržovania.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
die beha ndlung mit nespo sollte ungefähr 4 wochen nach beendigung der chemotherapie abgesetzt werden.
liečba nespom by mala byť prerušená približne štyri týždne po ukončení chemoterapie. uk
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
die beha ndlung von pädiatrischen patienten, die jünger als 1 jahr sind, wurde nicht untersucht.
liečba pediatrických pacientov mladších ako 1 rok sa neskúmala:
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
die beha ndlung mit nespo sollte von Ärzten eingeleitet werden, die mit den oben genannten indikationen erfahrung haben. ni
liečba nespom má byť iniciovaná lekármi skúsenými v oblasti indikácií uvedených vyššie. n če
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
45 nach jeder dosis- oder beha ndlungsplananpassung ist der hämoglobinwert wöchentlich bzw. alle zwei wochen zu bestimmen.
po akejkoľvek úprave dávky alebo dávkovacieho režimu sa má hladina hemoglobínu monitorovať každý jeden alebo dva týždne.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ferner sollte der me chanismus der indexierung von gehältern und einigen sozialleistungen( lebenshaltungskos tenzuschüssen) überarbeitet werden, um die risiken im zusammenhang mit der behar rungstendenz der inflation zu reduzieren.
mechanizmus indexácie miezd a niektorých sociálnych dávok( súvisiacich so zvyšovaním životných nákladov) by sa mal zrevidovať, aby sa znížilo riziko spojené s inflačnou zotrvačnosťou.
Dernière mise à jour : 2012-03-20
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
