Vous avez cherché: bsn (Allemand - Slovaque)

owens-illinois / bsn glasspack164
owens-illinois/bsn glasspack164

-bsn: herstellung von professionellen medizinprodukten.
-bsn: výroba špecializovaných zdravotníckych produktov.

(sache comp/m.4064 — montagu/bsn medical)
(prípad č. comp/m.4064 — montagu/bsn medical)

bsn produziert und vertreibt glasbehälter für getränke und lebensmittel und unterhält produktionsstätten in frankreich, belgien, deutschland, den niederlanden und spanien.
spoločnosť bsn vyrába a predáva sklené nádrže na nápoje a potraviny a vlastní výrobné zariadenia vo francúzsku, belgicku, nemecku, holandsku a Španielsku.

(16) danone (damals unter dem namen bsn) wurde bereits 1984 sanktioniert, und zwar wegen vereinbarungen mit dem ziel der aufteilung des marktes zur aufrechterhaltung eines status quo sowie zum herstellen eines gleichgewichts auf dem markt (entscheidung der kommission vom 23. juli 1984 betreffend ein verfahren nach artikel 85 ewg-vertrag, iv/30.988 — vereinbarungen und aufeinander abgestimmte verhaltensweisen im flachglassektor in den benelux-ländern (abl. l 212 vom 8.8.1984, s. 13)). das vorliegen eines rückfalls als erschwerender umstand rechtfertigt somit eine erhöhung des grundbetrags der geldbuße für groupe danone/brasseries kronenbourg s.a. um 50 prozent. weitere erschwerende umstände wurden nicht festgestellt.
(16) v roku 1984 skupina groupe danone (neskôr "bsn") už bola pokutovaná za dohody o podiele trhu, zamerané na zachovanie status quo a na vytvorenie rovnováhy na trhu [rozhodnutie komisie 84/388/ehs z 23. júla 1984, ktoré súvisí s konaním podľa článku 85 zmluvy o ehs (iv/30.988 – dohody a spoločné praktiky v sektore plochého skla v krajinách beneluxu) (Ú. v. es l 212, 8.8.1984, s. 13)]. recidíva ako priťažujúca okolnosť tak oprávňuje zvýšiť základnú výšku pokuty pre skupinu groupe danone/brasseries kronenbourg sa o 50%. nezachovali sa žiadne iné priťažujúce okolnosti.