Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
koks
koks
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
1 kg koks
1 kg koksu
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
steinkohle/koks
Čierne uhlie/koks
Dernière mise à jour : 2014-10-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kohle und koks
uhlie a koks
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
koks und steinkohlenschwelkoks,
koks a polokoks získaný z čierneho uhlia;
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(c) koks und steinkohlenschwelkoks,
(c) koks a polokoks získaný z antracitu,
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die wichtigsten formen sind grünkoks und kalzinierter koks.
dve najdôležitejšie kvalitatívne triedy sú „zelený koks“ a „kalcinovaný koks“.
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
anzahl brustkrebsfälle nahmen nie koks wendeten 5 jahre koks an
nikdy nebrali kombinovanú perorálnu hormonálnu antikoncepciu užívali kombinovanú perorálnu hormonálnu antikoncepciu počas 5 rokov
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
gleichzeitig werden kohle und koks in der stahlindustrie als reduktionsmittel eingesetzt.
oceliarsky priemysel však zároveň používa uhlie a koks ako redukčné činidlá.
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
b) kohle für die erzeugung von koks zur versorgung der hochöfen der stahlindustrie.
b) uhlie na výrobu koksu na zásobovanie vysokých pecí oceliarskeho priemyslu.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
fällt bei der verbrennung von koks in den hochöfen der eisen- und stahlindustrie an.
vyrába sa počas spaľovania koksu vo vysokej peci v železiarskom a oceľovom priemysle.
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
koks ist ein wesentlich sauberer brennsto und daher ideal für die herstellung von eisen und stahl geeignet.
tiež sa mohlo pražiť a zmeniť na „koks“, čo je oveľa čistejšie palivo – ideálne na výrobu železa a ocele.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
darüber hinaus stellen auch andere rohstoffe wie koks und quarzit bei den produktionskosten von fesi eine wichtige und zugleich sehr variable komponente dar.
okrem toho ďalšie suroviny, ako je koks a kremenec, takisto predstavujú významnú, ale variabilnú zložku výrobných nákladov fesi.
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
die laktation kann durch koks beeinträchtigt werden, da diese die menge an muttermilch reduzieren und die zusammensetzung der muttermilch verändern können.
laktácia môže byť ovplyvnená perorálnou hormonálnou antikoncepciou (coc), ktorá môže redukovať množstvo a meniť zloženie udského mlieka.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
eine solche modernisierung der gemeinschaftsproduktion würde es den gemeinschaftsherstellern erlauben, die gestiegene nachfrage nach koks 80+ zu befriedigen.
tvrdili, že také obnovenie výroby spoločenstva by umožnilo výrobcom zo spoločenstva vyhovieť zvýšenému dopytu po kokse 80+.
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
270400 -koks und schwelkoks, aus steinkohle, braunkohle oder torf, auch agglomeriert; retortenkohle -
270400 -koks a polokoks z čierneho uhlia, hnedého uhlia alebo z rašeliny, tiež aglomerovaný; retortové uhlie -
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dazu ist anzumerken, dass in der tat nicht auszuschließen ist, dass für manche gießereien das derzeitige koks 80+-preisniveau auf die dauer nicht tragbar ist.
v tejto súvislosti treba poznamenať, že sa nedá vylúčiť, že niektoré zlievarne by nemuseli byť schopné zachovať súčasné úrovne cien koksu 80+.
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
3.10.2 nach den daten von chinas staatlichem statistikamt war 2014 das stärkste wachstum bei folgenden produkten zu verzeichnen: zink und zinklegierungen (+2360 %), baumwolle (+100 %), koks (+82 %), dioden und andere halbleiter (+61 %) und walzstahl (+50 %).
3.10.2 z údajov Čínskeho národného štatistického úradu vyplýva, že výrobkami s najsilnejším rastom v roku 2014 boli zinok a zliatiny zinku (+2360 %), bavlna (+100 %), koks (+82 %), diódy a iné polovodiče (+61 % ) a valcovaná oceľ (+50 %).
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence: