Vous avez cherché: mit integrierter chip absaugung (Allemand - Slovaque)

kombikraftwerk mit integrierter kohlevergasung
elektráreň s technológiou igcc

erneuerung von führerscheinen mit integrierter fahrerkarte
vodičský preukaz s integrovanou kartou vodiča

igcc (kombi-kraftwerk mit integrierter kohlevergasung)
igcc (integrovaný plynofikovaný kombinovaný cyklus)

verlorene, gestohlene und defekte führerscheine mit integrierter fahrerkarte
odcudzené, stratené alebo poškodené vodičské preukazy zahŕňajúce kartu vodiča

ein bericht der europäischen umweltagentur4 mit integrierter bewertung der europäischen küstengebiete aus der sicht der raumplanung;
správa európskej agentúry pre životné prostredie4 s integrovaným priestorovým hodnotením pobrežných zón európy;

karten mit integrierten schaltungen
karty s integrovanými obvodmi

zahl der personen, die in gebieten mit integrierten stadtentwicklungsstrategien leben
počet obyvateľov žijúcich v oblastiach s integrovanou stratégiou rozvoja miest

die eu hat in den 80er und 90er jahren durch ihre forschungsmittel maßgeblich zur entwicklung der vergasungstechnik bei­getragen und den bau von zwei demonstrationskraftwerken mit integrierter kohlevergasung (igcc) unterstützt.
eÚ významne prispela v 80-tych a 90-tych rokov svojim prostriedkami na výskum a rozvoj technológie splyňovania a podporila výstavbu dvoch demonštračných elektrární s integrovaným splyňovaním uhlia (igcc).

9.4 seit mehr als 20 jahren sind kraftwerkskonzepte mit integrierter kohlevergasung (integrated gasification combined cycle - igcc) intensiv erforscht und entwickelt worden.
9.4 koncepcie elektrární s integrovaným splyňovaním uhlia (integrated gasification combined cycle - igcc) sa intenzívne skúmajú a vyvíjajú už vyše 20 rokov.

werden auf gebietsebene mit integrierten und multisektoralen strategien für lokale entwicklung umgesetzt;
uskutočnený prostredníctvom integrovaných a viacsektorových oblastných stratégií miestneho rozvoja;

50 ml lösung in einer durchstechflasche aus glas (typ-i-glas) mit einem butylgummistopfen, einer aluminiumkappe und einem etikett mit integrierter aufhängung.
50 ml roztok v sklenených injekčných liekovkách (sklo typu i), so zátkou z butylovej gumy, hliníkovým viečkom a štítkom s integrovaným uškom na zavesenie.

lieferung, vermietung und aufbereitung intelligenter textilprodukte mit integrierten benutzerfreundlichen und komfortablen funktionen;
dodávanie, požičiavanie a oprava ľahko používateľných a vysoko pohodlných inteligentných textilných výrobkov,

14, 28, 84 und 98 tabletten in blisterkarten mit integrierten aluminium-blisterpackungen;
14, 28, 84 a 98 tabliet v púzdrach s integrovanými hliníkovými blistrami;

optoelektronische schaltung, bestehend aus einer oder mehreren leuchtdioden, auch mit integrierter ansteuerungsschaltung, und einer photodiode mit verstärkerschaltung, auch mit integrierter logikgatterschaltung oder aus einer oder mehreren leuchtdioden und mehreren photodioden mit verstärkerschaltkreis, auch mit logikgatterschaltung oder anderen integrierten schaltungen, in einem gehäuse
optoelektronický obvod, pozostávajúci z jednej alebo viacerých svetlo emitujúcich diód (led), tiež vybavený integrovaným budiacim obvodom, a z jednej fotodiódy so zosilňovacím obvodom, tiež s integrovaným logickým obvodom s hradlovými poľami alebo z jednej alebo viacerých svetlo emitujúcich diód a aspoň z dvoch fotodiód so zosilňovacím obvodom, tiež s integrovaným logickým obvodom s hradlovými poľami alebo s inými integrovanými obvodmi, umiestnený pod jedným krytom

(c) werden auf gebietsebene mit integrierten und multisektoralen strategien für lokale entwicklung umgesetzt;
(c) sa uskutočňuje prostredníctvom integrovaných a viacsektorových stratégií miestneho rozvoja;

veranschlagt sind mittel zur deckung der ausgaben im zusammenhang mit integrierten bewertungen und der unterstützung der nachhaltigen entwicklung innerhalb des zehnten strategiebereichs der eua-strategie 2004-2008.
tieto finančné prostriedky sú určené na pokrytie nákladov spojených s integrovanými hodnoteniami a podporou trvalého rozvoja v rámci desiatej strategickej oblasti stratégie eea pre roky 2004 – 2008.