Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
dabei sollten sie sich anfänglich auf bereiche wie quanten- und neuroinformatik konzentrieren, in denen bereits europäische forschungsprogramme bestehen, und die aktivitäten dann schrittweise auf andere gebiete ausdehnen.
takéto iniciatívy by mohli byť zamerané na oblasti ako kvantové a neuroinformačné technológie v prípade, že pre ne existuje európsky výskumný plán, ktorý by sa neskôr mohol rozšíriť o ďalšie oblasti.