Vous avez cherché: risikostufe (Allemand - Slovaque)

risikostufe
klasifikácia rizika

die identifizierung der gefahren nach maßgabe der nummern 3 bis 5 sollte zur bestimmung der mit der gvm verbundenen risikostufe führen.
postup identifikácie nebezpečia vykonaný podľa bodov 3 až 5 by mal viesť k určeniu úrovne rizika spojeného s gmm.

fischereifahrzeuge, die während einer fangreise sowohl im skagerrak als auch in anderen eu-gewässern fischen, erhalten einen besonderen risikofaktor und fallen ebenfalls unter die höchste risikostufe.
pre plavidlá, ktoré lovia v skagerraku a v iných vodách Únie v rámci jedného rybárskeho výjazdu, sa stanoví samostatný stupeň rizika a pridelí sa im takisto najvyšší stupeň rizika.

(12) gemeinschaftsvorschriften zur bekämpfung der aviären influenza sollten die mitgliedstaaten in die lage versetzen, unter berücksichtigung der von den verschiedenen virusstämmen ausgehenden risikostufen und der wahrscheinlichen sozio-ökonomischen auswirkungen auf die agrarwirtschaft und andere betroffene sektoren seuchenbekämpfungsmaßnahmen zu erlassen, die zu dem jeweiligen risiko in einem angemessenen verhältnis stehen, flexibel und für das jeweilige seuchenszenario am geeignetsten sind.
(12) právne predpisy spoločenstva na kontrolu vtáčej chrípky by mali členským štátom umožniť prijať opatrenia na kontrolu ochorenia primeraným a pružným spôsobom s ohľadom na rôzne úrovne rizika, ktoré predstavujú rôzne kmene vírusov, na pravdepodobný sociálny a hospodársky dopad daných opatrení na poľnohospodárske odvetvie a iné zúčastnené odvetvia a súčasne zabezpečiť, aby sa pre každý špecifický priebeh choroby prijali najvhodnejšie opatrenia.