Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
in dem bewusstsein, dass der alpenraum ein gebiet von europäischer bedeutung ist und hinsichtlich seiner geomorphologie, seines klimas, seiner gewässer, seiner pflanzen- und tierwelt, seiner landschaft und seiner kultur ein einzigartiges sowie vielfältiges erbe darstellt und dass seine hochgebirge, täler und vorgebirge ökologische einheiten bilden, deren erhaltung nicht nur aufgabe der alpenstaaten sein kann,
som Är medvetna om att alpområdet har särskild betydelse i ett europeiskt perspektiv och utgör ett både unikt och mångskiftande natur- och kulturarv i fråga om geomorfologi, klimat, vatten, flora och fauna, landskap och kulturskatter, och att alpernas berg, dalgångar och utlöpare är ekologiska enheter som alla stater, inte bara alpstaterna, är kallade att skydda,