Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
tierarzneimittelrÜckstÄnde in nahrungsmitteln tierischen ursprungs
grÄnsvÄrden fÖr restmÄngder av veterinÄrmedicinska lÄkemedel i livsmedel med animaliskt ursprung
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tierarzneimittelrÜckstÄnde in nahrungsmitteln tierischen ursprungs *
restmÄngder av veterinÄrmedicinska lÄkemedel i livsmedel med animaliskt ursprung
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tierarzneimittelrückstände in nahrungsmitteln tierischen ursprungs ii
restmängder av veterinärmedicinska läkemedel i livsmedel med animaliskt ursprung ii
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
festsetzung von höchstmengen für tierarzneimittelrückstände in nahrungsmitteln tierischen ursprungs
fastställande av gränsvärden för högsta tillåtna restmängder av veterinärmedicinska läkemedel i livsmedel med animaliskt ursprung
gruppe "codex alimentarius" (tierarzneimittelrückstände in lebensmitteln)
arbetsgruppen för codex alimentarius (rester av veterinärmedicinska läkemedel i livsmedel)
festsetzung von höchstmengen für tierarzneimittelrückstände in nahrungsmitteln tierischen ursprungs i
fastställande av gränsvärden för högsta tillåtna restmängder av veterinärmedicinska läkemedel i livsmedel med animaliskt ursprung i
gemeinschaftsverfahren für die festsetzung von höchstmengen für tierarzneimittelrückstände in nahrungsmitteln tierischen ursprungs
gemenskapens förfarande för fastställande av maximala restmängder för veterinärmedicinska läkemedel i livsmedel av animalt ursprung
höchstmengen für tierarzneimittelrückstände von tylvalosin sind in anhang i der verordnung (ewg) nr.
mrl- värden för tylvalosin ingår i bilaga i i rådets förordning (eeg) nr 2377/ 90 enligt följande:
nationales referenzlaboratorium für tierarzneimittelrückstände ustav pro statni kontrolu veterinarnich biopreparatu a leciv hudcova 56 a 621 00 brno
nationella referenslaboratoriet för restsubstanser av veterinärmedicinska läkemedel ustav pro statni kontrolu veterinarnich biopreparatu a leciv hudcova 56 a cz-621 00 brno
2377/90 zur schaffung eines gemeinschaftsverfahrens für die festsetzung von höchstmengen für tierarzneimittelrückstände in nahrungsmitteln tierischen ursprungs angenommen.
gemenskapsförfarande för att fastställa gränsvärden för högsta tillåtna restmängder av veterinärmedicinska läkemedel i livsmedel med animaliskt ursprung.
verordnung (ewg) nr. 2377/90 über höchstmengen für tierarzneimittelrückstände in nahrungsmitteln tierischen ursprungs20.
förordning (eeg) nr 2377/90 om högsta tillåtna restmängder av veterinärmedicinska läkemedel i livsmedel med animaliskt ursprung 20.
juni 1990 zur schaffung eines gemeinschaftsverfahrens für die festsetzung von höchstmengen für tierarzneimittelrückstände in nahrungsmitteln tierischen ursprungs, in der geänderten fassung (abl.
1) rådets förordning (eeg) nr 2377/ 90 av den 26 juni 1990 om inrättandet av ett gemenskapsförfarande för att fastställa gränsvärden för högsta tillåtna restmängder av veterinärmedicinska läkemedel i livsmedel med animaliskt ursprung, i dess senaste lydelse (egt l 224, 18. 8. 1990, s.
diese dienten als grundlage für die diesbezügliche stellungnahme der europäischen union auf der sitzung des codex- ausschusses für tierarzneimittelrückstände in lebensmitteln, die im september 1998 stattfand.
dessa kommentarer låg till grund för eu: s ståndpunkt i frågan vid mötet i september 1998 i codex- kommittén för restmängder av veterinär- medicinska läkemedel i livsmedel.
zur Änderung der verordnung (ewg) nr. 2377/90 zur schaffung eines gemeinschaftsverfahrens für die festsetzung von höchstmengen für tierarzneimittelrückstände in nahrungsmitteln tierischen ursprungs
om ändring av förordning (eeg) nr 2377/90 om inrättandet av ett gemenskapsförfarande för att fastställa gränsvärden för högsta tillåtna restmängder av veterinärmedicinska läkemedel i livsmedel med animaliskt ursprung
der rat wurde von der kommission darüber unterrichtet, wie das problem gelöst werden könnte, daß für tierarzneimittelrückstände in nahrungsmitteln, die von pferden und sekundären arten stammen, keine höchstmengen festgelegt sind.
rådet informerades av kommissionen om eventuella lösningar på problemet att det saknas gränsvärden för högsta tillåtna restmängder av veterinärmedicinska läkemedel i livsmedel som framställts av hästar och mer sällsynta arter.
zur Änderung des anhangs i der verordnung (ewg) nr. 2377/90 des rates zur schaffung eines gemeinschaftsverfahrens für die festsetzung von hoechstmengen für tierarzneimittelrückstände in nahrungsmitteln tierischen ursprungs
om ändring av bilaga i i rådets förordning (eeg) nr 2377/90 om inrättandet av ett gemenskapsförfarande för att fastställa gränsvärden för högsta tillåtna restmängder av veterinärmedicinska läkemedel i livsmedel med animaliskt ursprung
zur Änderung der anhänge i, ii und iii der verordnung (ewg) nr. 2377/90 des rates zur schaffung eines gemeinschaftsverfahrens für die festsetzung von hoechstmengen für tierarzneimittelrückstände in nahrungsmitteln tierischen ursprungs
om ändring av bilagorna i, ii och iii i rådets förordning (eeg) nr 2377/90 om inrättandet av ett gemenskapsförfarande för att fastställa gränsvärden för högsta tillåtna restmängder av veterinärmedicinska läkemedel i livsmedel med animaliskt ursprung
verordnung (ewg) nr. 2377/90 des rates vom 26. juni 1990 zur schaffung eines gemeinschaftsverfahrens für die festsetzung von höchstmengen für tierarzneimittelrückstände in nahrungsmitteln tierischen ursprungs (abl. nr. l 224 vom 18.8.1990, s. 1).
rådets förordning (eeg) nr 2377/90 av den 26 juni 1990 om inrättandet av ett gemenskapsförfarande för att fastställa maximalt tillåtna restmängder av veterinärmedicinska läkemedel i livsmedel med animaliskt ursprung (egt nr l 224, 18.8.1990, s. 1).