Vous avez cherché: verständlich (Allemand - Suédois)

verständlich sein,
vara begriplig,

das ist verständlich.
det är förståeligt.

(ii) verständlich sein,
ii) vara begriplig,

all dies ist verständlich.
man förstår allt detta.

aus sich heraus verständlich.
självförklarande.

verständlich und eindeutig sein;
vara förståeliga och entydiga,

text aus sich heraus verständlich.
självförklarande.

ich hoffe, das ist verständlich.
jag hoppas att det verkar rimligt.

aus sich selbst heraus verständlich.
självförklarande.

das ist verständlich, das ist legitim.
det är förståeligt, det är legitimt.

aus politischer sicht ist dies verständlich.
ur politisk synvinkel är detta förståeligt.

sind die bestimmungen verständlich und benutzerfreundlich?
Är bestämmelserna lättförståeliga och användarvänliga?

die politik muß verständlich dargelegt werden.
politiken måste presenteras på ett begripligt sätt .

es ist verständlich, dass wir helfen wollen.
det är förståeligt att vi vill hjälpa till.

aus dem beginn des textes heraus verständlich.
se början av själva texten.

er ist rationell, er ist verständlich, er ist transparent.
den är rationell, begriplig och öppen .

die erste mitteilung ist jedoch recht schwer verständlich.
det första meddelandet är dock rätt svårförståeligt.

legislativvorschläge sollten für die potenziellen endadressaten verständlich formuliert werden.
lagstiftningsförslag bör utarbetas på ett sådant sätt de är lättbegripliga för potentiella slutanvändare.

3.4.3 art. 22 unterabsatz (c) ist schwer verständlich.
3.4.3 artikel 22 c är svårbegriplig.

reduziert hintergrundgeräusche und ermöglicht deutliche und verständliche sprachbefehle.
irriterande bakgrundsljud filtreras bort så att rösten framträder klart och tydligt när du anger kommandon.