Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
dichtungen aus vulkanisiertem weichkautschuk
packningar, tätningar o.d. av icke poröst mjukgummi
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bodenbeläge und fußmatten aus vulkanisiertem weichkautschuk
golvbeläggningsmaterial och mattor av mjukgummi
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
platten, blätter, streifen aus vulkanisiertem weichkautschuk
plattor, duk och remsor av poröst gummi, plattor, duk och remsor av icke poröst gummi (exkl. golvbeläggningsmaterial och mattor)
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
andere waren aus vulkanisiertem weichkautschuk, ohne solche für kraftfahrzeuge
varor av vulkaniserat gummi, e.k.a.
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cpa 22.19.60: bekleidung und bekleidungszubehör, aus vulkanisiertem weichkautschuk
cpa 22.19.60: kläder och tillbehör till kläder, av mjukgummi
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fender, auch aufblasbar, aus weichkautschuk; andere aufblasbare waren, aus weichkautschuk
fendrar för fartyg eller kajer, även uppblåsbara av mjukgummi; andra uppblåsbara artiklar av mjukgummi
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
rohre und schläuche aus vulkanisiertem weichkautschuk, mit form-, verschluss- oder verbindungsstücke
rör och slangar av mjukgummi, försedda med kopplingsanordningar e.d.
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
formartikel aus vulkanisiertem weichkautschuk für zugmaschinen, omnibusse, personenkraftwagen, lastkraftwagen und kraftfahrzeuge zu besonderen zwecken
formade/formgjutna gummiartiklar till fordon i hs 87.01 -87.05
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cpa 22.19.71: waren zu hygienischen oder medizinischen zwecken, aus weichkautschuk, auch in verbindung mit hartkautschukteilen
cpa 22.19.71: hygieniska och farmaceutiska artiklar (inklusive dinappar), av mjukgummi
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cpa 22.19.30: rohre und schläuche, aus weichkautschuk, auch mit form-, verschluss- und verbindungsstücken
cpa 22.19.30: rör och slangar av mjukgummi
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
rohre und schläuche aus vulkanisiertem weichkautschuk, mit metall verstärkt oder ausgerüstet (ohne form-, verschluss- oder verbindungsstücke)
rör och slangar av mjukgummi, förstärkta el. på annat sätt kombinerade med enbart metall, inte försedda med kopplingsanordningar e.d.
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
rohre und schläuche aus vulkanisiertem weichkautschuk, mit anderen stoffen verstärkt oder ausgerüstet (ohne form-, verschluss- oder verbindungsstücke)
rör och slangar av mjukgummi, förstärkta el. på annat sätt kombinerade med material andra än metall el. textil, inte försedda med kopplingsanordningar e.d
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
rohre und schläuche aus vulkanisiertem weichkautschuk, nicht mit anderen stoffen verstärkt oder ausgerüstet (ohne form-, verschluss- oder verbindungsstücke)
rör och slangar av mjukgummi, inte förstärkta el. på annat sätt kombinerade med annat material, inte försedda med kopplingsanordningar e.d.
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sonstige waren aus weichkautschuk, a.n.g.; hartkautschuk in allen formen, sowie waren daraus; bodenbeläge und fußmatten, aus vulkanisiertem zellkautschuk
diverse andra varor av mjukgummi; hårdgummi i alla former, varor av hårdgummi; golvbeläggningsmaterial och mattor,av cellgummi
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1.2 // 1. spardose aus keramischen stoffen in form eines schweines, etwa 15 cm lang und 9 cm hoch, mit einem blumenmotiv verziert, einem schlitz im rücken zum einwerfen von münzen und einer mit einem pfropfen aus weichkautschuk verschlossenen runden Öffnung auf der unterseite zur entnahme der münzen: // 69.13 figuren, phantasiegegenstände, einrichtungens-, zier- und schmuckgegenstände. // 2. spardose aus keramischen stoffen in form einer figur eines alten mannes (bettler), mit einer höhe von etwa 18 cm, mit aufgemaltem gesicht und aufgemalter kleidung einem schlitz zum einwerfen von münzen und einer mit einem pfropfen aus weichkautschuk verschlossenen runden Öffnung an der unterseite der figur, aus der die münzen entnommen werden können: // 69.13 figuren, phantasiegegenstände, einrichtungs-, zier- und schmuckgegenstände. // 3. spardose aus keramischen stoffen in form eines pinguins, mit einer höhe von etwa 30 cm, einem schlitz im rücken zum einwerfen von münzen und einem schloß an der unterseite versehen: // 69.13 figuren, phantasiegegenstände, einrichtungs-, zier- und schmuckgegenstände. // 4. spardose aus kunststoff in form eines pinguins, mit einer höhe von etwa 16 cm, mit einem roten halstuck bekleidet und einem schlitz im rücken zum einwerfen von münzen versehen: // 39.07 waren aus stoffen der tarifnr. 39.01 bis 39.06: b. andere: v. aus anderen stoffen: d) andere. // 5. spardose aus bemaltem holz in form einer stilisierten kinderfigur von etwa 16 cm höhe, bestehend aus einem zylinderförmigen behälter aus holz, mit schlitz zum einwerfen von münzen und im oberen teil mit einem holzstab versehen, der zur entnahme der münzen herausgezogen werden kann und der drei kugeln trägt, die die arme und den kopf, der nicken kann, darstellen: // 44.27 lampen und andere beleuchtungskörper aus holz; innenausstattungsgegenstände aus holz, nicht zu kapitel 94 gehörig; kästchen, zigarettenbehälter, präsentierbretter, obstschalen, schmuck- und ziergegenstände, aus holz; kästen für bestecke, für zeichengeräte oder für geigen und ähnliche behältnisse, aus holz; holzgegenstände zum persönlichen gebrauch oder schmuck, wie sie in taschen usw. mitgeführt werden; hölzerne teile dieser waren: b. andere. // 6. spardose aus stahlblech in form eines rot bemalten miniaturbriefkastens (etwa 12 cm hoch, mit einer grundfläche von etwa 5 × 6 cm), mit einer aufhängevorrichtung an der rückseite, einem schlitz an der vorderseite zum einwerfen von münzen sowie einer kleinen klappe mit schloß: // 73.40 andere waren aus eisen oder stahl: b. andere.
44.27 golvlampor, bordslampor och andra belysningsartiklar av trä; rumsinventarier av trä, ej hänförliga till kap. 94; skrin, serveringsbrickor, fruktskålar, prydnadsföremål och liknande artiklar av trä; etuier och fodral för matsilver, ritbestick eller violiner samt liknande förvaringspersedlar av trä; artiklar av trä av sådana slag som användes för personligt bruk och normalt bäres i fickan eller i handväskan samt artiklar av trä för personlig prydnad; delar av trä till i detta nummer nämnda artiklar.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :