Vous avez cherché: hier (Allemand - Tagalog)

hier ist es
wake

hier nun einige momentaufnahmen der veranstaltung:
tingnan ang ilang mga kuhang-larawan ng kasiyahan:

hier teilen wir einige der tollen plakate mit euch:
narito ang ilang malikhaing paskil ng mga mamamayan:

sie fühlen hier eine basilisk-leiche. --mehr--
ikaw ay nakadama ng bangkay na cockatrice. --higit--

hier sind einige bilder und youtube-videos über die krankheit.
narito ang ilang mga larawan at mga bidyo sa youtube tungkol sa sakit na ito.

denn hier ist der spruch wahr: dieser sät, der andere schneidet.
sapagka't dito'y totoo ang kasabihan, isa ang naghahasik, at iba ang umaani.

in der heimat des formwechsels ost gibt es einen kleinen ort und hier ändert sich leicht die form
sa tahanan ng pagbabago ng anyo silangan may maliit na pwesto at ditoy bahagyang baguhin ang anyo

laß ab von mir, daß ich mich erquicke, ehe ich den hinfahre und nicht mehr hier sei.
oh tulungan mo ako, upang ako'y magbawing lakas, bago ako manaw, at mawala.

sei nicht ferne von mir, denn angst ist nahe; denn es ist hier kein helfer.
huwag mo akong layuan; sapagka't kabagabagan ay malapit; sapagka't walang tumulong.

ja, sohn, aber ich weiß, dass du hier belastet wirst. du kannst nicht sofort aufgeben
oo anak pero nababatid ko mabibigatan ka dito hindi mo agad mabibigay kabooan

da spricht jesus zu ihnen: meine zeit ist noch nicht hier; eure zeit aber ist allewege.
sinabi nga sa kanila ni jesus, hindi pa dumarating ang aking panahon; datapuwa't ang inyong panahon ay laging nahahanda.

das waren aber etliche juden aus asien, welche sollten hier sein vor dir und mich verklagen, so sie etwas wider mich hätten.
na dapat magsiparito sa harapan mo, at mangagsakdal, kung may anomang laban sa akin.

8:10 und sie häuften sie zusammen, hier einen haufen und da einen haufen, und das land stank davon.
at kanilang pinagpisan sa buntonbunton: at ang lupa ay bumaho.

8:21 da forderte pharao mose und aaron und sprach: gehet hin, opfert eurem gott hier im lande.
at tinawag ni faraon si moises at si aaron, at sinabi, yumaon kayo, maghain kayo sa inyong dios sa lupain.

also ist nun hier kein knecht mehr, sondern eitel kinder; sind's aber kinder, so sind's auch erben gottes durch christum.
ano pa't hindi ka na alipin, kundi anak; at kung anak, ay tagapagmana ka nga sa pamamagitan ng dios.