Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
die kinder reguels sind: nahath, serah, samma und missa.
ang mga anak ni rehuel: si nahath, si zera, si samma, at si mizza.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die kinder simeons waren: nemuel, jamin, jarib, serah, saul;
ang mga anak ni simeon: si nemuel, at si jamin, si jarib, si zera, si saul:
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
des sohn war joah; des sohn war iddo; des sohn war serah; des sohn war jeathrai.
si joab na kaniyang anak, si iddo na kaniyang anak, si zera na kaniyang anak, si jeothrai na kaniyang anak.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
darnach kam sein bruder heraus, der den roten faden um seine hand hatte. und man hieß ihn serah.
at pagkatapos ay lumabas ang kaniyang kapatid, na siyang may sinulid na mapula sa kamay: at tinawag na zara ang kaniyang pangalan.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die kinder asser waren diese: jimna, jiswa, jiswi, beria und serah, ihre schwester.
ang mga anak ni aser: si imna, at si isua, at si isui, at si beria, at si sera na kanilang kapatid na babae.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
es zog aber wider sie aus serah, der mohr, mit einer heereskraft tausendmaltausend, dazu dreihundert wagen, und sie kamen bis gen maresa.
at lumabas laban sa kanila si zera na taga etiopia na may hukbo na isang angaw, at tatlong daang karo; at siya'y naparoon sa maresa.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die kinder aber reguels sind diese: nahath, serah, samma, missa. das sind die kinder von basmath, esaus weib.
at ito ang mga anak ni reuel; si nahat, si zera, si samma at si mizza: ito ang mga anak ni basemath na asawa ni esau.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die kinder assers: jimna, jiswa, jiswi, beria und serah, ihre schwester. aber die kinder berias: heber und malchiel.
at ang mga anak ni aser; si jimna; at si ishua, at si isui, at si beria, at si sera na kanilang kapatid na babae: at ang mga anak ni beria; si heber, at si malchel.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aber die kinder israel vergriffen sich an dem verbannten; denn achan, der sohn charmis, des sohnes sabdis, des sohnes serahs, vom stamm juda nahm des verbannten etwas. da ergrimmte der zorn des herrn über die kinder israel.
nguni't ang mga anak ni israel ay nakagawa ng pagsalangsang sa itinalagang bagay: sapagka't si achan na anak ni carmi, na anak ni zabdi, na anak ni zera, sa lipi ni juda; ay kumuha sa itinalagang bagay, at ang galit ng panginoon ay nagningas laban sa mga anak ni israel.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :