Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
suchen
paghahanap
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
suchen …
hanapin...
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
^suchen
^hanap
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
suchen nach:
hanapin ang:
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
nach aktualisierungen suchen
alamin kung may mga updates
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dateien & ordner suchen
maghanap ng mga file at folder
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
nach neuen paketen suchen
suriin para sa mga bagong bersyon ng mga pakete
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
suchen und _ersetzenstock label
stock label
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fehler beim suchen in datei: %s
error sa pagbasa ng talaksang '%s': %s
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
suchen und verlieren, behalten und wegwerfen,
panahon ng paghanap, at panahon ng pagkawala: panahon ng pagiingat, at panahon ng pagtatapon;
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
suchen im basis-datenstrom nicht unterstützt
hindi suportado ang mga symbolic link
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nach liedtexten suchen …astraweb (www.astraweb.com)
astraweb (www.astraweb.com)
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
denn sie suchen alle das ihre, nicht, das christi jesu ist.
sapagka't pinagsisikapan nilang lahat ang sa kanilang sarili, hindi ang mga bagay ni jesucristo.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
barnabas aber zog aus gen tarsus, saulus wieder zu suchen;
at siya'y naparoon sa tarso upang hanapin si saulo;
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die blutgierigen hassen den frommen; aber die gerechten suchen sein heil.
ang mangbububo ng dugo ay nagtatanim sa sakdal: at tungkol sa matuwid, hinahanap nila ang kaniyang buhay.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
denn wir haben hier keine bleibende stadt, sondern die zukünftige suchen wir.
sapagka't dito'y wala tayong bayan na namamalagi, nguni't hinahanap natin ang bayan na darating.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
also mußt du auch trunken werden und dich verbergen und eine feste suchen vor dem feinde.
ikaw naman ay malalango; ikaw ay matatago; ikaw rin naman ay hahanap ng katibayan dahil sa kaaway.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
der ausrotter kommt; da werden sie frieden suchen, und wird keiner dasein.
kagibaan ay dumarating; at sila'y magsisihanap ng kapayapaan, at wala doon.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
den angegebenen pfad benutzen, um nach einer cd-rom mit aktualisierbaren paketen zu suchen.
gamitin ang nabanggit na path para hanapin ang cdrom na may mga upgradable package
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
23:7 du sollst nicht ihren frieden noch ihr bestes suchen dein leben lang ewiglich.
huwag mong hahanapin ang kanilang kapayapaan o ang kanilang ikasusulong sa lahat ng iyong araw magpakailan man.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
