Vous avez cherché: finanzverwaltungssysteme (Allemand - Tchèque)

periodengerechte finanzverwaltungssysteme
systémy nančního řízení abac:

b. funktionsstarke fms-lösungen (finanzverwaltungssysteme) für große komplexe unternehmen.
b) vysoce funkční řešení finančního řízení (fms) pro podniky velkého rozsahu.

• die strengen anforderungen der eu in bezug auf die ausarbeitung und einführung solider finanzverwaltungssysteme,
v regionech s vysokou konkurenceschopností se opatření zaměří na zvýšení přidané hodnoty a na soutěž s mezinárodní

53. die kommission zahlt haushaltszuschüsse an bestimmte akp-staaten, sofern diese reformen zur verbesserung ihrer finanzverwaltungssysteme eingeleitet haben.
53 komise převádí rozpočtovou pomoc na určité státy akt za podmínky, že budou provedeny reformy vedoucí ke zlepšení jejich systémů finančního řízení.

liefern vom anweisungsbefugten festgelegte finanzverwaltungssysteme daten an die rechnungsführung des organs oder werden sie zum nachweis von daten der rechnungsführung herangezogen, so hat der rechnungsführer seine zustimmung zur einrichtung sowie Änderung dieser systeme zu erteilen.
pokud systémy finančního řízení stanovené schvalujícím úředníkem dodávají údaje do účetnictví orgánu nebo pokud se používají k odůvodnění údajů v účetnictví, musí dát účetní souhlas k zavedení nebo změně těchto systémů.

dieser enthält eine analyse der internen kontroll- und finanzverwaltungssysteme, die die generaldirektion einsetzt, um eine angemessene verwaltung der eu-mittel zu gewährleisten.
tytozprávy obsahují analýzu systémů vnitřní kontroly a finančního řízení zavedených jednotlivými odborys cílem zajistit řádné řízení finančních prostředků eu.

darüber hinaus macht sie bei der bewertung der öffentlichen finanzverwaltungssysteme systematischeren gebrauch von den berichten der obersten rechnungskontrollbehörden des landes. dies wurdein derim juni 2010 herausgegebenen, überarbeiteten pfm-leitlinie ausdrücklich angesprochen.
komisetakédálerozvíjísvůjrámecpro posuzovánírizik.při posuzovánísystémů řízení veřejnýchfinancírovněž systematičtěji používázprávyvnitrostátních nejvyš-šíchkontrolníchinstitucí,jakjevýslovně uvedeno v¹revidovaných pokynech k¹podá-vání zpráv o¹řízení veřejnýchfinancí vydaných v¹červnuroku 2010.

viele andere geldgeber, insbesondere die bretton-woods-institutionen, beziehen sich ebenfalls auf die perspektiven für eine verbesserung der öffentlichen finanzverwaltungssysteme anstatt auf eine absolute qualitative schwelle oder vorgabe.
mnoho jiných investorů a zvláště brettonwoodské instituce se také odvolávají na perspektivy zdokonalování systémů řízení veřejných financí spíše než na nějakou absolutní kvalitativní mez nebo úroveň.

sistafe— sistema de administração financeira do estado (finanzverwaltungssystem des staates)
rosc— report on the observance of standards and codes (zpráva o dodržování norem a kodexů)