Vous avez cherché: störfestigkeits (Allemand - Tchèque)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Allemand

Tchèque

Infos

Allemand

störfestigkeits-bezugsgrenzwerte für eubs

Tchèque

limity odolnosti pro schválení typu elektrické/elektronické podsestavy

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Allemand

störfestigkeit.

Tchèque

rušení.

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :

Allemand

f) "störfestigkeit" die fähigkeit eines betriebsmittels, unter einfluss einer elektromagnetischen störung ohne funktionsbeeinträchtigung zu arbeiten.

Tchèque

f) "odolností" schopnost zařízení správně fungovat bez zhoršení kvality funkce za přítomnosti elektromagnetického rušení;

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Allemand

eine störfestigkeit gegenüber gleichströmen in höhe von [offener punkt] a ist erforderlich.

Tchèque

požaduje se odolnost otevřeného bodu „amps“ vůči stejnosměrnému proudu.

Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Allemand

verfahren zur prüfung der störfestigkeit und der störaussendungen von elektrischen/elektronischen unterbaugruppen

Tchèque

metoda (metody) zkoušení odolnosti proti vyzařování přechodných svodů elektrických/elektronických podsestav

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

prüfanordnung für die störfestigkeit von eubs gegenüber elektromagnetischen felder (Übersichtsplan)

Tchèque

zkouška elektrické nebo elektronické montážní podskupiny ve volném poli

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

elektromagnetische störfestigkeit

Tchèque

elektromagnetická odolnost

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

leitfaden und herstellererklärung – elektromagnetische störfestigkeit

Tchèque

doporučení a prohlášení výrobce - elektromagnetická odolnost

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

verfahren zur prüfung der störfestigkeit von elektrischen/elektronischen unterbaugruppen gegenüber eingestrahlten elektromagnetischen feldern

Tchèque

metoda (metody) zkoušení odolnosti elektrických/elektronických podsestav proti elektromagnetickému záření

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

längsschnitt der prüfanordnung für die störfestigkeit der eubs gegenüber elektromagnetischen feldern

Tchèque

pohled na rovinu podélné souměrnosti zkušebního stavu

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

das fahrzeug darf keine der in nummer 3.1.3 (störfestigkeit) erwähnten systeme und keine fremdzündungsanlage haben.

Tchèque

vozidlo nesmí mít systémy, které jsou uvedeny v bodě 3.1.3 (odolnost), a nesmí být vybaveno jiskrovým zapalováním.

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

verfahren zur prüfung der störfestigkeit von fahrzeugen gegenüber eingestrahlten elektromagnetischen feldern

Tchèque

metoda zkoušení odolnosti vozidel vůči elektromagnetickému vyzařování

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

störfestigkeit von eubs gegenüber elektromagnetischen feldern

Tchèque

zkouška elektrické nebo elektronické montážní podskupiny ve volném poli

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

verfahren zur prÜfung der stÖrfestigkeit von fahrzeugen gegenÜber eingestrahlten elektro­magnetischen feldern

Tchèque

metoda zkouŠenÍ odolnosti vozidel proti elektromagnetickÉmu zÁŘenÍ

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

kein zusammen­hang mit funktionen der störfestigkeit

Tchèque

bez vazby na funkce se vztahem k odolnosti

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

magnetfelder, elektromagnetisches hf-feld, durch hochfrequenzfelder induzierte störgrößen in leitungen und störfestigkeit gegenüber elektromagnetischen schwingungen

Tchèque

magnetická pole; vysokofrekvenční (vyzařované vysokofrekvenční) elektromagnetické pole; rušení indukované vysokofrekvenčními poli; a odolnost proti oscilačním vlnám

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

d) störfestigkeit.

Tchèque

d) rušení.

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

diese prüfung soll die störfestigkeit gegen eine beeinträchtigung der unmittelbaren kontrolle des fahrzeugs nachweisen.

Tchèque

tato zkouška je určena k tomu, aby byla prokázána odolnost proti ovlivnění přímého ovládání vozidla.

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

vorschriften zur störfestigkeit von fahrzeugen gegenüber elektromagnetischen feldern

Tchèque

požadavky týkající se odolnosti vozidel vůči elektromagnetickému záření

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Allemand

bezugsgrenzwerte zur störfestigkeit von fahrzeugen

Tchèque

referenční meze odolnosti vozidla proti rušení

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK