Vous avez cherché: modellgestützte (Allemand - Tchèque)

bei den daten für 2014 handelt es sich um modellgestützte schätzungen.
Údaje za rok 2014 jsou odhady založené na modelech.

die modellgestützte simulation kann zur unterstützung klinischer versuche, der vorhersagbarkeit von behandlungserfolgen und der personalisierung und optimierung der behandlung eingesetzt werden.
simulace založené na modelech lze použít na podporu klinických zkoušek, předvídatelnosti reakce na léčbu a personalizace a optimalizace léčby.

diese daten können für modellgestützte berechnungen der nitratauswaschung und phosphorverluste auf feldern dienen, auf denen pro hektar und jahr bis zu 230 kg stickstoff in form von viehdung ausgebracht werden.
tyto údaje se mohou použít pro modelové výpočty rozsahu vyplavování dusičnanů a úniku fosforu z polí, na kterých se použije na hektar a za rok až 230 kg dusíku obsaženého ve statkových hnojivech.

diese daten können für modellgestützte berechnungen der nitratauswaschung auf feldern dienen, auf denen auf der grundlage wissenschaftlicher grundsätze pro hektar und jahr bis zu 230 kg stickstoff aus tierdung ausgebracht werden.
tyto údaje se mohou použít pro modelové výpočty velikosti vyluhování dusičnanů z polí, na kterých se podle vědeckých zásad použije na hektar a za rok až 230 kg dusíku obsaženého ve statkových hnojivech.

die modellgestützte analyse hat gezeigt, dass die dekarbonisierung des energiesektors machbar ist, dass sie durch verschiedene kombinationen der beiträge von energieeffizienz, erneuerbaren energien, kernenergie und ccs erreicht werden kann und dass die kosten tragbar sind.
modelová analýza ukázala, že dekarbonizace energetického sektoru je možná, že jí lze dosáhnout různými kombinacemi energetické účinnosti, obnovitelných zdrojů a s přispěním jaderné energie a ccs a že náklady na ni jsou únosné.

(3) mittels Überprüfungen und nährstoffanalysen werden daten zur lokalen flächennutzung, zur fruchtfolge sowie zu den praktiken in landwirtschaftlichen betrieben, denen eine individuelle ausnahmegenehmigung erteilt wurde, erhoben. diese daten können für modellgestützte berechnungen der nitratauswaschung und phosphorverluste auf feldern dienen, auf denen pro hektar und jahr bis zu 230 kg stickstoff in form von viehdung ausgebracht werden.
3. Šetření a rozbory živin poskytnou údaje o místním využívání půdy, střídání plodin a zemědělských postupech v podnicích, které využívají jednotlivých odchylek. tyto údaje se mohou použít pro modelové výpočty rozsahu vyplavování dusičnanů a úniku fosforu z polí, na kterých se použije na hektar a za rok až 230 kg dusíku obsaženého ve statkových hnojivech.