Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
famulum
famulus, famula, famulum serving; serviceable; servile; subject; famulus, famuli slave (male), servant; attendant;
Dernière mise à jour : 2022-11-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
me servum tuum et sadoc sacerdotem et banaiam filium ioiadae et salomonem famulum tuum non vocavi
but me, even me thy servant, and zadok the priest, and benaiah the son of jehoiada, and thy servant solomon, hath he not called.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
domine propter famulum tuum iuxta cor tuum fecisti omnem magnificentiam hanc et nota esse voluisti universa magnali
o lord, for thy servant's sake, and according to thine own heart, hast thou done all this greatness, in making known all these great things.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fac ergo misericordiam in servum tuum quia foedus domini me famulum tuum tecum inire fecisti si autem est in me aliqua iniquitas tu me interfice et ad patrem tuum ne introducas m
therefore thou shalt deal kindly with thy servant; for thou hast brought thy servant into a covenant of the lord with thee: notwithstanding, if there be in me iniquity, slay me thyself; for why shouldest thou bring me to thy father?
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :