Vous avez cherché: aufgeführt (Allemand - Turc)

nicht aufgeführt
listelenmeyen

shell nicht aufgeführt
listelenmeyen kabuk

) in tabelle i des Übereinkommens von 1988 aufgeführt.
) 1988 sözleşmesi’nde tablo i kapsamında listelenmiştir.

die mitglieder der php-dokumentationsgruppe sind auf dem titelblatt aufgeführt.
grubun üyeleri kullanım kılavuzunun baş sayfasında listelenmiştir.

alle diese grundstoffe sind in tabelle i des Übereinkommens von 1988 aufgeführt.
) hepsi 1988 birleşmiş milletler sözleşmesi’nde tablo i altında listelenmiştir.

ihre anmelde-shell ist nicht in /etc/shells aufgeführt.
kullandığınız giriş kabuğu / etc/ shells dosyasında bulunmuyor.

in der unten stehenden tabelle ist aufgeführt, wie viele aufnahmen auf eine karte mit 512 mb passen.
aşağıdaki tabloda 512mb kapasiteli bir kart ile çekilebilecek görüntü sayıları bulunuyor.

in der unten stehenden tabelle ist aufgeführt, wie viele aufnahmen auf eine 2-gb-karte passen.
bilhassa raw formatta çekim yapmayı düşünen fotoğraf severlere en az bu kapasitede bir bellek kartı satın almalarını şiddetle tavsiye ediyoruz.

in der unten stehenden tabelle ist aufgeführt, wie viele aufnahmen man mit einer 1-gb-karte machen kann.
aşağıdaki tabloda 1 gb kapasiteli bir hafıza kartı ile elde edebileceğiniz çekim sayılarını bulabilirsiniz.

aufgeführt wird jeweils der auf der nationalen ebene anerkannte terminus im nominativ singular – es sei denn, der terminus wird nur im plural verwendet.
orijinal dilde ulusal terimler ulusal düzeyde tanýnan her terim- çoðul biçimi kullanýlmadýkça- yalýn tekil halde kullanýlýr.

diese länder und hoheitsgebiete, im folgenden als “länder und hoheitsgebiete” bezeichnet, sind in anhang ii* aufgeführt.
avrupa parlamentosu, ortak güvenlikve savunma politikasıdahil olmak üzere, ortak dışpolitika ve güvenlik politikasının geli-

darüber hinaus sollen hier die zur verfügung stehenden instrumente für eine verbesserung der qualität von interventionen sowie konkrete beispiele für in den eu-mitgliedstaaten umgesetzte vorbildliche verfahren aufgeführt werden.
kullanımı hakkındaki algıların değiştirilmeye çalışılması) doğru bir kayış yaşanmıştır.

wählen sie das programm aus. ist das programm nicht aufgeführt, geben sie bitte den namen ein oder klicken sie auf den knopf„ auswählen“.
bir program seçin. eğer program listede yoksa adını girin, ya da gözat düğmesine tıklayın.

die sprachen, in denen jeder unionsbürger sich gemäß artikel i-8 an die organe oderberatenden einrichtungen wenden und eine antwort erhalten kann, sind in artikel iv-10 aufgeführt.
1.avrupa çerçeve yasaları, belirli bir faaliyetle ilgili olarak işkurma özgürlüğü elde etme konusunda tedbirler alır.

das Übereinkommen umfasst zwei tabellen, in denen 23 „häufig zur unerlaubten herstellung von suchtstoffen oder psychotropen substanzen verwendete stoffe“ aufgeführt sind, deren abzweigung zu illegalen zwecken verhindert werden soll.
2007’de, avrupa birliği’nde amfetamin üretimi, hap yapımı veya depolamasında kullanılan 29 mekan keşfedilmiş ve europol’a bildirilmiştir.

die unten aufgeführten dateien wurden ohne ihr zutun ausgewählt und sollen an einen anderen computer gesendet werden. möchten sie die dateien versenden?
altta listelenen dosyalar aracılığınız olmadan başka bir bilgisayara gönderilmek üzere seçildi. bu dosyaları göndermek istiyor musunuz?