Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
was befehlt ihr nun?"
Şimdi ne buyurursunuz?
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
der euch aus eurem land vertreiben will. was befehlt ihr nun?"
sizi yurdunuzdan çıkarmak istiyor, ne buyurursunuz?
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
der euch mit seiner zauberei aus eurem land vertreiben will. was befehlt ihr nun?"
"büyüsüyle sizi yurdunuzdan sürüp çıkarmak istiyor; ne buyurursunuz?"
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
befehlt ihr denn den menschen güte, während ihr euch selbst vergeßt, wo ihr doch die schrift lest?
(ey bilginler!) sizler kitab'ı (tevrat'ı) okuduğunuz (gerçekleri bildiğiniz) halde, insanlara iyiliği emredip kendinizi unutuyor musunuz?
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
oder habt ihr gelöbnisse von uns - bindend bis zum tage der auferstehung -, daß alles für euch sei, was ihr befehlt?
yoksa aleyhimizde, kıyamet gününe kadar süregidecek ahidleriniz mi var ki, kendinize hükmettikleriniz sizin olacaktır?
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
