Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
wir warten ebenfalls ab.
de ki: “bekleyin, biz de beklemekteyiz.” [47,18; 40,84-85; 22,17]
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gewiß, sie warten ebenfalls.
sen bekle, onlar da beklemektedirler.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gewiß, wir handeln ebenfalls."
artık sen, (yapabileceğini) yap, biz de gerçekten yapıyoruz."
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ich warte ebenfalls mit euch ab."
bekleyiniz, ben de sizinle beraber bekleyeceğim."
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ich werde (ebenfalls so) handeln.
ben de görevimi yapmaya devam edeceğim.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
und solcherart warf ebenfalls as-samiri.
aynı şekilde samiri de attı."
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
und wartet ab, wir warten ebenfalls ab.
"sonra bekleyin, biz de beklemekteyiz."
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
dürren können ebenfalls die bodenerosionsgefahr erhöhen.
kuraklıklar da toprak erozyonu riskiyle ilişkilidir ve bu riski artırabilir.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
handle also, wir werden ebenfalls handeln."
artık bu durumda yapacağın bir şey varsa yap, biz de bildiğimiz gibi yapmaya devam edeceğiz!”
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
sag: wartet ab! wir warten ebenfalls ab.
de ki: "bekleyin, biz de şüphesiz beklemekteyiz."
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
die qualität ist ebenfalls auf einem guten niveau.
kameranın görüntü kalitesi son derece iyi.
Dernière mise à jour : 2011-07-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ebenfalls sandte er at-taurat und alindschil hinab
bundan önce de, insanlara doğru yolu göstermek için tevrat ve İncîl’i indirmişti. [2,41]
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(ebenfalls richteten wir zugrunde) 'aad und thamud.
ad ve semud milletlerini de yok ettik.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
also wartet ab, gewiß, wir warten ebenfalls mit euch ab.
artık bekleyin, sizinle beraber biz de bekliyoruz."
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
die familienbasierte prävention stellt ebenfalls ein weit verbreitetes präventionskonzept dar.
Çocuklar arasında ve ailelerde uyuşturucu kullanımı avrupa’da hedefli önleme faaliyetlerinin başlıca odak noktası olmayı sürdürmektedir.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ebenfalls zakaria, als er seinen herrn rief: "mein herr!
ve zekeriyya. hani, rabbine yakarmıştı: "rabbim, beni yapayalnız, bir başıma bırakma!
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ebenfalls kontrovers erörtert wird das angebot überwachter drogenkonsumräume (156).
uyuşturucu tüketim merkezleridir(156).
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die tempel von swayambhunath, von touristen affentempel genannt, wurden ebenfalls beschädigt.
yabancıların maymun tapınağı olarak bildiği swayambhunath da hasar gördü:
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
soll„ %1“ wirklich geschlossen werden? alle dazugehörigen unterfenster werden ebenfalls geschlossen.
'% 1' penceresini gerçekten kapatmak istiyor musunuz? tüm bağlantılı sekmeler de kapatılacak.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :