Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
eine der wichtigsten verbesserungen, und eine der großtaten um beispielsweise rauschen unter kontrolle zu bekommen, ist der venus engine iii prozessor.
kameranın en dikkate değer gelişmelerinden ve noise etkisine karşı en önemli özelliklerinden bir tanesi de venus engine iii görüntü işlemcisi.
obwohl panasonic erneut die venus engine überarbeitet hat und inzwischen bei version 3 angekommen ist, scheint dieser prozessor nicht alle unebenheiten glätten zu können.
panasonic bu modelinde venus engine görüntü işlemcinin yeni bir versiyonunu kullanmış olmasına rağmen bu işlemci tüm pürüzleri ortadan kaldıramıyor.
der venus engine iii bildprozessor, mit dem die panasonic dmc tz1 ausgestattet ist, trägt spürbar zur geschwindigkeit bei, mit der die kamera bilder verarbeitet und sich bedienen lässt.
panasonic dmc tz1 dijital kameranın venus engine iii görüntü işlemcisi, cihazın görüntüleri işleme gücüne ve genel işlemlerin performansına büyük bir katkı sağlıyor.
der venus engine iii bildprozessor, mit dem die panasonic dmc tz3 ausgestattet ist, liefert einen klaren betrag zur geschwindigkeit, mit der die kamera die bilder verarbeitet und mit der sie sich bedienen lässt.
panasonic dmc tz3 modelinde bulunan venus engine iii görüntü işlemci kameranın görüntüleri işleme hızını arttırdığı gibi işlemlerin de süratli bir şekilde gerçekleştirilmesini sağlıyor.
as shown in abbildung 24-1 as shown in abbildung 24-1 above, php can be extended primarily at three points: external modules, built-in modules, and the zend engine.
as shown in Þekil 24-1 as shown in Þekil 24-1 above, php can be extended primarily at three points: external modules, built-in modules, and the zend engine.