Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
von fremdrechner:
& uzak:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
auf dem fremdrechner
uzak bilgisayarda
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
auf fremdrechner exportieren
uzak bilgisayara aktar
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
adresse auf fremdrechner:
uzak adres:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ipp-server auf fremdrechner
uzak ipp sunucu
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
verbindungsversuch zu fremdrechner fehlgeschlagen
makineye yapılan bağlantı başarısız oldu.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
x-anmeldung auf fremdrechner... host
uzak makine üzerinde x oturumu... host
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
einstellungen für druckerwarteschlange auf fremdrechner
uzak lpd kuyruk ayarları
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
von fremdrechner importieren ...name of translators
uzak bilgisayardan içeriye aktar... name of translators
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
client für verbindung zu fremdrechner gestartet
kde uzak masaüstü İstemcisi başlatıldı
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
auswahl eines ipp-druckers an fremdrechner
uzak ipp yazıcı seçimi
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
& cups-server (ipp/http) auf fremdrechner
uzak cups sunucu (ipp/ http)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
der fremdrechner erlaubt kein erstellen symbolischer verknüpfungen.
uzak makine sembolik bağ oluşturulmasını desteklemiyor.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ist diese einstellung aktiv, werden für dateien auf fremdrechner beim speichern sicherheitskopien angelegt.
eğer bu seçenek işaretlenirse uzak dosyalar kaydedilirken yedeği alınır.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
adresse (url) %1 auf fremdrechner nicht zulässig mit parameter --tempfiles
uzaktaki adres% 1 -- tempfiles anahtarına izin verilmiyor
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hier können sie die auflösung auf dem fremdrechner festlegen. die auflösung bestimmt die angezeigte größe der arbeitsfläche.
burada uzak masaüstünün çözünürlüğünü belirleyebilirsiniz. bu çözünürlük size gösterilecek görüntünün boyutunu belirtir.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
geben sie die informationen bezüglich der ldp-druckerwarteschlange auf dem fremdrechner ein. der assistent wird sie überprüfen, bevor er fortfährt.
uzak lpd kuyruÄuyla iliÅkili bilgileri verin. bu sihirbaz devam etmeden önce girilen bilgileri kontrol edecektir.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
das kwallet-system einerâ digitalen brieftascheâ speichert ihre daten in einer wallet -datei auf ihrer lokalen festplatte. diese daten werden ausschlieÃlich in verschlüsselter form abgelegt und benutzen dabei den blowfisch-algorithmus. der zugriff erfolgt über ihr passwort. sobald eine digitale brieftasche geöffnet wird, startet das verwaltungsprogramm und zeigt ein entsprechendes symbol im systemabschnitt der kontrollleiste an. sie können dieses programm verwenden, um die digitalen brieftaschen zu verwalten. es erlaubt ihnen z. b. digitale brieftaschen und ihren inhalt perâ ziehen und ablegenâ auf fremdrechner zu kopieren.
kwallet, verilerinizi yerel sabit diskinizdeki cüzdanlarda tutar. veriler sadece ÅifrelenmiÅ bir Åekilde, bluefish algoritması kullanılarak depolanır. bir cüzdan açıldıÄı zaman cüzdan yöneticisi sistem panelinde bir simge görüntüler. bu uygulamayı, cüzdanlarınıza eriÅmek için kullanabilirsiniz. aynı program cüzdanları ve cüzdan içeriklerini sürükleyip bırakmanızı da saÄlayabilir. böylece cüzdanları uzaktaki bir sisteme kolayca gönderebilirsiniz.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :