Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
jedes ding haben wir im einzelnen dargelegt.
[28,71-73; 25,61-62; 36,37-38]
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eine der negativen folgen des kokainkonsums für den einzelnen ist die abhängigkeit.
bağımlılık kokain kullanımının birey üzerindeki olumsuz etkilerinden biridir.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
er legt die zeichen im einzelnen dar für leute, die bescheid wissen.
[2,189; 36,40; 6,96; 38,27; 23,115-116] {km, tek-vin 1,14}
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wir legen die zeichen im einzelnen dar für leute, die bescheid wissen.
bilen bir topluluk için ayetleri böyle birer birer açıklarız.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
so legen wir die zeichen im einzelnen dar für leute, die bescheid wissen.
bilen bir topluluk için ayetleri böyle birer birer açıklarız.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die organisation und verfahrensweisen des studierendenparlaments werden im einzelnen durch seine satzung geregelt.
detaylý kurumsal düzenlemeler ve öðrenci parlamentosunun iþlemsel prosedürleri, kendi tüzüðünde tanýmlanýr.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
so legen wir die zeichen im einzelnen dar, auch damit der weg der Übeltäter offenkundig wird.
böylece ayetleri (döne, döne) açıklıyoruz ki, suçluların yolu belli olsun.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(5)sofern eine maßnahme nach absatz1 mit unverhältnismäßig hohen kosten für die behörden eines mitgliedstaats verbunden ist, wird darin unbeschadet des verursacherprinzips in geeigneter form folgendes vorgesehen:
konsey, komisyon’un bir teklifi üzerine, madde iii-165’i ihlaletmeksizin ve avrupa parlamentosu’na danışıldıktan sonra hareket eder.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
es ist folgender fehler aufgetreten:
bir hata oluştu:
Dernière mise à jour : 2012-03-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ein buch, dessen zeichen im einzelnen dargelegt sind, als arabischer koran, für leute, die bescheid wissen,
(bu,) bilen bir kavim için, ayetleri arapça okunarak açıklanmış bir kitaptır.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bei der abfrage der schlüssel vom hintergrundprogramm ist folgender fehler aufgetreten: %1
arkauçtan anahtarlar alınırken bir hata oluştu:% 1
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
beim ausführen des skripts„ %1“ ist folgender fehler aufgetreten: %2
"% 1" isimli betik çalıştırılırken bir hata oluştu:% 2
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
beim ausführen des skripts„ %2“ ist folgender fehler in zeile %1 aufgetreten: %3
"% 2" isimli betik çalıştırılırken% 1 numaralı satırda bir hata oluştu:% 3
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.