Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
tut mit echt leid.
gerçekten çok üzgünüm.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tut mir leid leute.
Üzgünüm.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
es tut mir schrecklich leid.
Çok üzgünüm.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ich bin es leid, alleine zu gehen
yalnız gitmekten yorgunum
Dernière mise à jour : 2022-05-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
heute werd ich nicht da sein tut mir leid
do not disturb
Dernière mise à jour : 2021-01-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tut mir leid, aber das ist einfach unmöglich.
Üzgünüm, ama bu mümkün değildir.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ich kann nicht sagen, dass es mir leid tut.
Üzgün olduğumu söyleyemem.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
es tut mir leid, ich teile deine meinung nicht.
Üzgünüm seninle aynı düşüncede değilim.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sie werden euch keinen schaden, nur geringes leid zufügen.
biraz eziyet dışında size asla zarar veremezler.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
fasset uns: wir haben niemand leid getan, wir haben niemand verletzt, wir haben niemand übervorteilt.
yüreklerinizde bize yer verin. kimseye haksızlık etmedik, kimseyi yoldan saptırmadık, kimseyi sömürmedik.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
leider ben bu sakallı adamı bir yerden tanıyorum ama nedense bir türlü çıkaramıyorum.
maalesef agir bir alerjik reaksijon baslamis
Dernière mise à jour : 2022-10-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: