Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
das speichermedium ist eindeutig identifizierbar.
depolama ortamı benzersiz bir biçimde tanımlanabilir.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
löscht das ausgewählte design vom speichermedium.
bu işlem seçilen temayı diskinizden silecek.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dadurch wird das ausgewählte design vom speichermedium gelöscht.
bu işlem seçilen temayı diskinizden silecek.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fehler beim automatischen speichern. möglicherweise ist nicht genug platz auf dem speichermedium.
otomatik kaydetme sırasında hata! disk bölümü dolu olabilir mi?
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
abgesehen von der funktion als speichermedium wurde bei diesem kartentyp eine praktische usb-schnittstelle integriert.
bu bellek kartı fotoğrafları depolamasının yanısıra kullanışlı bir usb arayüze sahip olmasıyla dikkat çekiyor.
Dernière mise à jour : 2011-07-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fehler beim schreiben von„ %1“. möglicherweise ist nicht genug platz auf dem speichermedium.
'% 1' yazılırken hata oluştu. disk bölümü dolu olabilir mi?
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
enorm praktisch, wenn man schnell einige aufnahmen übertragen oder die sd-karte als universelles superkompaktes speichermedium verwenden möchte.
böylece herhangi bir kart okuyucu ya da kameranın bilgisayara bağlanması gibi bir aracı olmadan görüntülerinizi bilgisayar ortamına aktarabiliyor veya izleyebiliyorsunuz.
Dernière mise à jour : 2010-06-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
es ist unmöglich auf ihrem system ein speichermedium unter diesem pfad zu identifizieren. es wird daher nur mit dem dateipfad als identifikator hinzugefügt. dies funktioniert gut mit ihrer lokalen festplatte.
sisteminizdeki depolama biriminin sahip olduğu konumdan tanımlanabilmesi mümkün değil. bu dosya konumu tek tanımlayıcı olarak eklenecek. bu, yerel sabit diskinizle iyi çalışacaktır.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wer eine compactflash-speicherkarte als speichermedium für die olympus e410 verwenden möchte, kann aus einem riesigen angebot verschiedener arten cf-karten auswählen.
olympus e-410 fotoğraf makinesi ile birlikte compactflash bellek kartı kullanmayı tercih ettiğiniz zaman çeşitli tiplerde ve geniş sayıdaki cf flaş kartlardan birini seçebilirsiniz.
Dernière mise à jour : 2011-05-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lädt die ausgewählten dokumente vom speichermedium und damit auch die Ãnderungen des fremdprogramms. der dialog wird geschlossen, wenn keine weiteren dokumente mehr zu bearbeiten sind.
diskteki seçili belgeleri tekrar yükler ve daha fazla ele alınacak belge yoksa pencereyi kapatır.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die unten aufgeführten dokumente wurden auf dem speichermedium geändert. wählen sie eines oder mehrere dokumente aus und drücken sie einen der knöpfe bis die liste leer ist.
aşağıda listelenen belgeler disk üzerinde değiştirilmiş. liste boşalana kadar bir veya daha fazla öge seçerek eylem düğmelerinden birine basın.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ermittelt die unterschiede zwischen dem inhalt des editors und der datei auf dem speichermedium für das ausgewählte dokument und zeigt die abweichungen in der dafür eingestellten anwendung. diese funktion benötigt diff(1).
seçili belge için düzenleyicinin içeriği ve diskteki dosya arasındaki farkları hesaplar, ve öntanımlı uygulama ile farkları gösterir. diff( 1) gerektirir.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :