Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
die tamud verleugneten die warner
semud (kavmi) de uyarıları yalanladı.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
und gänzlich unsere zeichen verleugneten.
ayetlerimizi de tamamen yalanlamışlardı.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aber sie verleugneten dauernd unsere zeichen.
ayetlerimizi bile bile inkar ediyorlardı.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dies, weil sie gott und seinen gesandten verleugneten.
bu, allah'ı ve peygamberini inkar etmelerinden ötürüdür.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sicherlich, die l 'ad verleugneten ihren herrn.
bilin ki, Âd kavmi, gerçekten rablerini inkâr ettiler.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
doch wie war (die folge davon,) daß sie mich verleugneten!
(böyle iken), peygamberimi yalanladılar; ama benim karşılık olarak verdiğim nasıl olmuştu!
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"geht nun hin zu dem, was ihr verleugnet habt.
(kıyameti yalanlayanlara şöyle denir): "haydin gidin o yalanladığınız şeye doğru."
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
