Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
wir ermahnen aber euch als mithelfer, daß ihr nicht vergeblich die gnade gottes empfanget.
Помагаючи ж (Йому), благаємо вас, щоб ви марно благодать Божу не приймали.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aber sicher doch! melden sie sich mal auf unserer mailingliste: kstars-devel@kde.org. wenn sie beim programmieren mithelfen wollen, können sie sich mal die neueste cvs -version des quelltextes herunterladen und studieren. es gibt einige readme-dateien im paket, die einige teile des quelltextes genauer erklären. falls sie ideen brauchen, an was sie arbeiten können, schauen sie in die datei todo. sie können korrekturen an kstars-devel schicken, und können hier auch fragen zum quelltext zu stellen.
Так, звичайно! Приєднуйтеся до нашого списку листування: kstars- devel@ kde. org. Якщо ви бажаєте допомогти у програмуванні, звантажте найсвіжішу cvs - версію коду програми і починайте роботу. Серед файлів програми є декілька файлів readme, які роз’ яснюють підсистеми коду. Якщо не можете вирішити з чого почати, зазирніть у файл todo. Ви можете подавати на розгляд латки до kstars- devel, а також без вагань задавати там будь- які питання, які виникають у вас щодо коду.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :