Vous avez cherché: übernahmen (Allemand - Vietnamien)

kurz nachdem wir übernahmen.
mùa đông '66 ngay sau khi chúng tôi tiếp quản

danach... übernahmen die erzengel.
sau đó... Đại thiên thần lên thay

gewaltsame Übernahmen. wollen wir?
mua cổ phần bằng cách không thân thiên.

Übernahmen den ring von den italienern.
tiếp quản khi bọn Ý bỏ đi.

noch an gewaltsamen Übernahmen interessiert?
vẫn còn quan tâm đến việc mua cổ phần thù địch đấy chứ?

- keine von ihnen befiehlt feindliche Übernahmen.
tôi không thấy ai trong số đó đang đợi thôn tính thù địch cả. -lăng nhăng?

santa und elfen übernahmen kurzfristig die börse von hongkong.
Ông già noel và một con yêu tinh tham quan các tầng lầu ... tại hong kong futures exchange.

als wir den fall übernahmen, war ich mit karen bei landman und zack.
lúc đầu khi ta nhận vụ này, karen và tôi đến chỗ landman và zack.

die wölfe übernahmen den schutzauftrag, damit die cullens jagen konnten.
người sói thay ca để nhà cullen có thể đi săn.

ich wusste nicht, dass feindliche Übernahmen mit so viel feindseligkeit gefüllt sind.
tôi đã không nhận ra việc thâu tóm công ty lại tràn ngập sự thù địch đến vậy. không hoàn toàn đâu.

captain mallory und andrea übernahmen es, uns an ort und stelle zu bringen.
Đại úy mallory và... andrea chịu trách nhiệm đưa chúng ta tới nơi muốn tới.

ich war bei fish als wir vor neun jahren diesen ort von einem chinesischen buchmacher übernahmen.
tôi ở bên fish khi chúng tôi chiếm nơi này từ một tay chùm bài bạc người tàu 9 năm trước.

ich ging mit freunden... und wir übernahmen einen echt coolen surfladen bei biarritz, direkt am strand.
rồi đến đó với vài người bạn và thấy một cửa hàng thật đẹp bên ngoài biarritz. nó ở ngay sát bờ biển...

die verdächtigen übernahmen die bank, haben die kameras ausgeschaltet und bei der jagd, töteten sie den sicherheitsbeamten drüben.
bọn chúng cướp ngân hàng, bắn các camera, và khi bị bám đuổi, giết người bảo vệ đằng kia.

die terror kriege brachten die regierungen zu fall. großkonzerne übernahmen die macht und kämpften um das, was noch übrig war.
chính quyền bị lật đổ. {\3chff1000}phát động chiến tranh.

aber als die skrupellosen monster die herrschaft über das zerfallende königreich übernahmen, ahnten sie nicht, dass er und sein bruder nicht eher ruhen würden, bis ihre feinde besiegt sind...
nhưng vì con quái vật độc ác đã thống trị... khắp vương quốc sụp đổ của đức vua... mọi người biết rằng đức vua cùng anh trai... sẽ không thể ngơi nghỉ cho đến khi kẻ thù của họ bị chế ngự.

- die Übernahme der präsidentschaft.
- tranh ghế tổng thống.