Vous avez cherché: verführerisch (Allemand - Vietnamien)

sie macht sich verführerisch zurecht!
chắc là cổ đang dọn dẹp.

er war so... so verführerisch, dass ich ihm verfiel.
Ổng rất... rất quyến rũ làm cho tôi xiêu lòng ngay...

ich wollte gern angeguckt werden. ich war gern verführerisch.
em thích khi có người nhìn em... khi họ thấy em quyến rũ.

aber du warst ja immer schon auf geheimnisvolle weise verführerisch.
em luôn quyến rũ một cách lạ kì.

das klingt alles sehr verlockend und verführerisch, aber was ist mit meinem gewissen?
tất nhiên, chuyện đó rất hấp dẫn và lôi cuốn. nhưng còn lương tâm của tôi thì sao?

ich nehme an, es ist recht leicht, vielleicht sogar verführerisch für eine doppelagentin, beide seiten gegeneinander auszuspielen.
ta nghĩ khá dễ dàng, thậm chí còn đầy cám dỗ đối với 1 gián điệp 2 mang chơi cho 2 bên.

der gedanke ist verführerisch, aber es würde ein solches gefühlschaos verursachen, und praktisch gesehen bist du nicht gerade jemand, mit dem man eine zukunft plant.
và cái nhìn thật tế về anh anh không thật sự là một người đàn ông tự trọng

"william hayes hat verführerische augen und er sieht so appetitlich aus,
"william hayes có một đôi mắt quyến rũ và có diện mạo hấp dẫn của một người