Vous avez cherché: ganzen (Allemand - Xhosa)

grösse der ganzen population
ubungakanani babantu bonke

eigenschaften der ganzen seite ändern
tshintsha izinto zobumnini zephepha lonke.

ein wenig sauerteig versäuert den ganzen teig.
igwele elincinane liyayibilisa intlama iphela.

also ward vollendet himmel und erde mit ihrem ganzen heer.
agqitywa ke amazulu nehlabathi, nawo wonke umkhosi wezo zinto.

der ganzen gemeinde wie ein mann waren zweiundvierzigtausend und dreihundertundsechzig,
lonke ibandla lindawonye ibe ingamawaka angamashumi amane anamabini, anamakhulu mathathu, anamanci mathandathu;

da nun mose solches alles ausgeredet hatte zum ganzen israel,
wagqiba umoses ukuwathetha onke la mazwi kumasirayeli onke,

ich gehe krumm und sehr gebückt; den ganzen tag gehe ich traurig.
ndiyapenapena, ndisibekeke kakhulu; yonke imini ndihamba-hamba ngezimnyama zokuzila.

denn gott ist könig auf dem ganzen erdboden; lobsinget ihm klüglich!
ngokuba ukumkani wehlabathi lonke nguthixo; mbetheleni ngeyokuqiqa.

und am ganzen hause herum waren cherubim und palmlaubwerk zwischen die cherubim gemacht.
kwaye kwenziwe iikerubhi namasundu; yalisundu phakathi kwekerubhi nekerubhi; ikerubhi yanobuso obubini;

man muss hier den ganzen pfad angeben (hier darf keine ~ verwendet werden).
ukuba mime compliant (iphindwe ishicilelwe) ikhethiwe, abasebenzi abathile bazaku enkhowudwa usebenzisa esezantsi i mime enkhowudingi, enokuhanjiswa ngaphezulu kwezinye iindlela zokuposa kune 8-amasuntswana ascii.

&nur ganze wörter
& amagama apheleleyo kuphela