Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
minimieren
& nciphisa
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
alle minimieren
& nciphisa konke
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
fenster minimieren
& nciphisa
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
minimieren-animationcomment
ulwazicomment
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ein minimieren-knopf
iqhosha lokwenza nkulu.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ein minimieren-knopf.
iqhosha loku iconifaya.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
minimieren eines fensters
iconifaya iwindow
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
minimieren und wiederherstellen & animieren
philisa ulwenziwo kwento ibenzinca ugcine kwakhona
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
fenster nach dem verbinden & minimieren
nciphisa i window kuxhulumansio
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
programm aktivieren, nach vorn bringen oder minimieren
sebenzisa, nyusa okanye uncipise umsebenzini
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
animiert den minimieren-vorgang von fenstern.name
name
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
simuliert zum minimieren von fenstern den effekt einer wunderlampe.name
name
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
minimieren -, maximieren - und schlie\xdfen -kn\xf6pfe
this button looks like a thumb tack.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wenn sie ein fenster "minimieren" und es verschwindet, wohin verschwindet es?
ukuqala izicelo, ungafuna ukufaka khotkeys, noxa.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
der bereich speicherbedarf minimieren ist interessant, da sie hier den speicherbedarf von konqueror minimieren k\xf6nnen.
ukufihla enye yazo, yiya kwi izicwangciso menu kwaye sukukhangela ibhokisi yakho.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hier können sie die geschwindigkeit für die animation einstellen, die beim minimieren und wiederherstellen der fenster angezeigt wird.
apha ungacwangcisa isantya sophiliso esibonisiweyo xa iiwindow zisenziwa ncinane kwaye zigcinwa kwakhona.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sie können die werkzeugleisten auch durch linksklick auf die senkrechten linien am linken rand der leisten minimieren, oder sie mit gedrückter linker maustaste verschieben.
unga kwakhona camabalalisa ibar yesixhobo, ibar yendawo nebar yesixhobo ye nqaku lencwadi nge & lmb; ukunqakraza kwilayini ezithe nkqo kwisiphelo sesandla sasekhohlo seebar okanye uzijikelezise ngokubamba i & lmb; iqhosha le mouse phantsi ngexesha utsala ezi bar jikelele.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
die maximale tx video-bitrate in kbit/s. die videoqualität und die anzahl der übertragenden bilder pro sekunde (abhängig vom gewählten codec) wird dynamisch während eines anrufes über ihre minimalwerte angepasst, um zu versuchen, die bandbreite auf den gegebenen wert zu minimieren
ubukhulu bothungelwano losasazo lwevidiyo kwi-kbytes/s. umgangatho wevidiyo nenani lee-frames ezisasaziweyo ngomzuzu ziza kuhlenga-hlengiselwa ngaphezulu kobuncinci bazo ngexesha lonxulumano ukuzama ukunciphisa uthungelwano losasazo kwixabiso elinikiweyo
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :