Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
የላከኝ አብ ከእኔ ጋር ነው እንጂ ብቻዬን አይደለሁምና እኔ ብፈርድ ፍርዴ እውነት ነው።
and yet if i judge, my judgment is true: for i am not alone, but i and the father that sent me.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ጌታ ሆይ፥ ነቢያትህን ገደሉ መሠዊያዎችህንም አፈረሱ እኔም ብቻዬን ቀረሁ ነፍሴንም ይሹአታል።
lord, they have killed thy prophets, and digged down thine altars; and i am left alone, and they seek my life.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
የላከኝም ከእኔ ጋር ነው፤ እኔ ደስ የሚያሰኘውን ዘወትር አደርጋለሁና አብ ብቻዬን አይተወኝም አላቸው።
and he that sent me is with me: the father hath not left me alone; for i do always those things that please him.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ዘከሪያንም « ጌታዬ ሆይ ! ብቻዬን አትተወኝ ፡ ፡ አንተም ከወራሾች ሁሉ በላጭ ነህ ሲል » ጌታውን በተጣራ ጊዜ ( አስታውስ ) ፡ ፡
( remember ) zachariah when he called to his lord : " do not leave me alone ( and childless ) , for you are the best of givers . "
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
