Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ሆኖም በመከራዬ ከእኔ ጋር ስለ ተካፈላችሁ መልካም አደረጋችሁ።
dog har i gjort vel i å ta del i min trengsel.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ተስፋችንም ስለ እናንተ ጽኑ ነው፤ ሥቃያችንን እንደ ተካፈላችሁ እንዲሁም መጽናናታችንን ደግሞ እንድትካፈሉ እናውቃለንና።
og vårt håp om eder er fast, da vi vet at likesom i har del i lidelsene, så skal i og ha del i trøsten.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ነገር ግን ግማሽ በነቀፋና በጭንቅ እንደ መጫወቻ ስለ ሆናችሁ ግማሽም እንዲህ ካሉት ጋር ስለ ተካፈላችሁ፥ ብርሃን ከበራላችሁ በኋላ መከራ በሆነበት በትልቅ ተጋድሎ የጸናችሁበትን የቀደመውን ዘመን አስቡ።
men kom i hu de gamle dager, da i, efter å være blitt oplyst, utholdt en stor strid i lidelser,
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :