Vous avez cherché: a verigin problem with kinetic condition (Anglais - Afrikaans)

i have a problem with my car.
ek het 'n probleem met my motor.

there may have been a problem with your network connection .
daar dalk mag het al ' n probleem met jou netwerk verbinding .

he had a problem with one of the items on our résumé.
hy het 'n probleem met een van die items op ons curriculum vitae.

there seems to be a problem with the selected re-download info file.
daar blyk 'n probleem te wees met die geselekteerde heraflaai inligtingslêer.

there is a problem with the configuration server. (%s exited with status %d)
daar is 'n probleem met die opstellingbediener. (%s het afgesluit met status %d)

there was a problem with your login and password . you can reenter your login and password and try to reconnect .
daar was ' n probleem met jou aanteken en wagwoord . jy kan weer insleutel jou aanteken en wagwoord en probeer na herkoppel .

there may have been a problem with your network configuration . if you have been accessing the internet with no problems recently , this is unlikely .
daar dalk mag het al ' n probleem met jou netwerk opstelling . as jy het al toegang te kry tot die internet met nee probleme onlangse , hierdie is onwaarskynlik .

problems with neighbors
probleme met die bure

you get problems with me.
jy gaan moeilikheid met my kry!

essay about problems with neighbors
opstel oor probleme met die bure

there may have been a problem with your network configuration , specifically your proxy 's hostname . if you have been accessing the internet with no problems recently , this is unlikely .
daar mag dalk ' n fout met jou netwerk opstelling wees , meer spesifiek : jou proxy bediener naam . dit is egter onwaarskynlik as jy tot onlangs toe internet toegang gehad het .

was marv hebner having any problems with a particular crew member?
- had marv geen probleme met 'n bemanningslid?

there is a problem with the encryption key(s) for "%1". please re-select the key(s) which should be used for this recipient.
if in your language something like 'key( s)' is not possible please use the plural in the translation

a subtraction problem with two numbers is displayed. at the right of the equals sign, give the answer, the difference. use the left and right arrows to modify your answer and press the enter key to check if you've got it right. if not, just try again.
'n aftreksom met twee getalle word gewys. gee die antwoord (die verskil) regs van die gelykaan-teken. gebruik die links- en regs-pyltjies om jou antwoord te wysig en druk die enter-knoppie om te sien of jy reg is. indien nie, probeer gerus weer.

selecting this option might cause some weird problems with the x-server and applications while kppp is connected . do not use it unless you know what you are doing . for more information take a look at the handbook ( or help ) in the " frequently asked questions " section .
deur te kies hierdie opsie dalk veroorsaak sommige weird probleme met die x- bediener en programme terwyl kppp is verbind . moet nie gebruik dit totdat jy ken wat jy word doen ! vir meer informasie neem ' n kyk na die handboek ( of hulp ) in die seksie " dikwels gevra vrae " .