Vous avez cherché: accounted (Anglais - Afrikaans)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Afrikaans

Infos

English

accounted

Afrikaans

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Afrikaans

Infos

Anglais

total space accounted for:

Afrikaans

totaal spasie verantwoord:

Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

59 souls accounted for. stop the clock.

Afrikaans

59 siele opgeneem, sit die klok stil.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :

Anglais

even as abraham believed god, and it was accounted to him for righteousness.

Afrikaans

net soos abraham in god geglo het, en dit is hom tot geregtigheid gereken.

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

a seed shall serve him; it shall be accounted to the lord for a generation.

Afrikaans

al die grotes van die aarde sal eet en aanbid; almal wat in die stof neerdaal, sal voor sy aangesig kniel en hy wat sy siel nie in die lewe kan hou nie.

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

which also were accounted giants, as the anakims; but the moabites call them emims.

Afrikaans

hulle word ook vir refaïete gehou, soos die enakiete; maar die moabiete het hulle emiete genoem.

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

as it is written, for thy sake we are killed all the day long; we are accounted as sheep for the slaughter.

Afrikaans

soos geskrywe is: om u ontwil word ons die hele dag gedood, ons is gereken as slagskape.

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

but they which shall be accounted worthy to obtain that world, and the resurrection from the dead, neither marry, nor are given in marriage:

Afrikaans

maar die wat waardig geag word om daardie eeu en die opstanding uit die dode te verkry, trou nie en word nie in die huwelik uitgegee nie.

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

watch ye therefore, and pray always, that ye may be accounted worthy to escape all these things that shall come to pass, and to stand before the son of man.

Afrikaans

waak dan en bid altyddeur, sodat julle waardig geag mag word om al hierdie dinge wat kom, te ontvlug en voor die seun van die mens te staan.

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

but jesus called them to him, and saith unto them, ye know that they which are accounted to rule over the gentiles exercise lordship over them; and their great ones exercise authority upon them.

Afrikaans

maar jesus het hulle na hom geroep en vir hulle gesê: julle weet dat die wat gereken word as owerstes van die nasies, oor hulle heers, en dat hulle groot manne oor hulle gesag uitoefen;

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

and all the drinking vessels of king solomon were of gold, and all the vessels of the house of the forest of lebanon were of pure gold: none were of silver; it was not any thing accounted of in the days of solomon.

Afrikaans

en die hele drinkservies van koning salomo was van goud, en al die voorwerpe van die huis van die líbanon-bos van fyn goud; silwer is in die dae van salomo as niks gereken nie.

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

there are times we have to face problems and though desicions and times we get really sad and emotional. but sometimes those problems and though desicions are also too much to handle and these sad emotions last longer than a few weeks.some teens don't tell anyone about these emotions or any of these problems. they are scared people are going to judge them and there is no way out.sadly many teens find that suicude is the only way out.suicide has accounted 2% of deaths in canada since 1970 is the second leading death the age of 10-24 .in that group the ages with the highest numbers of teen suicide is 15 and up. suicide is a way to end your life but it is not a solution. suicide affects the victims family and the people around them.in some cases suicide is planned. but in many cases suicide is sudden. suicide just happens impulsively in a moment.some want to die and some are not sure.for some victims suicide is the only way to express their pain. it mostly is because of depression.every day,around fourteen teens commit suicide,approximately 1 every 100 minutes. on average 294 teens die each year

Afrikaans

soms moet ons probleme ondervind, en al raak ons regtig hartseer en emosioneel. maar soms is hierdie probleme, en al is die begeerte ook te veel om te hanteer, en hierdie hartseer emosies duur langer as 'n paar weke. sommige tieners vertel niemand van hierdie emosies of enige van hierdie probleme nie. hulle is bang mense gaan hulle oordeel en daar is geen uitweg nie. ongelukkig vind baie tieners dat suicude die enigste uitweg is. selfmoord het sedert 1970 2% van die sterftes in kanada uitgemaak

Dernière mise à jour : 2020-09-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,794,228,295 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK