Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the width of the window
die wydte van die venster
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the width of the box outline
die wydte van die boks buitelyn
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
will keep the width of the crop constant
skep prentjies van die skyfies
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
enter the width of the axis lines.
dikheid van die asse lyn
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the width of the main window in pixels.
die wydte van die hoofvenster in beeldpunte.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
change the width of the currently selected column
verander die wydte van die huidiglik gekose kolom .
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
change the width of a column
verander die wydte van ' n kolom .
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
the width resolution of the image captured from the camera
die wydteresolusie van die beeld wat deur die kamera geneem word
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
use the settings to adjust the difficulty level of the game.
gebruik die instellings om die moeilikheidsgraad van die speletjie aan te pas.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
toggles the ability to change the width of the selected stencils
skakel tussen die moontlikheid na verander die wydte van die gekose stensils
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
the width is the thickness of the separator line , set to 0 for no separator line .
die wydte is die dikheid van die skeier lyn , stel na 0 vir nee skeier lyn
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
the size of the separator line can be defined as a percentage of the width of the page .
die grootte van die skeier lyn kan wees gedefinieër in ' n persentasie van die wydte van die bladsy
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
adjusts the brightness of the image coming from the camera
pas helderheidsvlak van die prent aan wat van die webkamera af kom
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
for horizontal panels, the width of the graphs in pixels. for vertical panels, this is the height of the graphs.
vir horisontale panele, die wydte van die grafieke in beeldpunte. vir vertikale panele, die hoogte van die grafieke.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
adjusts the hue (color tint) of the image coming from the camera
pas tintvlak van die prent aan wat van die webkamera af kom
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
use this command to wrap all lines of the current document which are longer than the width of the current view , to fit into this view . this is a static word wrap , meaning it is not updated when the view is resized .
gebruik hierdie opdrag na oorvloei alle lyne van die huidige dokument wat woord langer as die wydte van die huidige besigtig , na pas binnein hierdie besigtig . hierdie is ' n statiese woord oorvloei , wat beteken dit is nie opgedateer wanneer die besigtig is hervergroot .
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
automatically start a new line of text when the current line exceeds the length specified by the wrap words at : option . this option does not wrap existing lines of text - use the apply static word wrap option in the tools menu for that purpose . if you want lines to be visually wrapped instead , according to the width of the view , enable dynamic word wrap in the view defaults config page .
outomaties begin ' n nuwe lyn van teks wanneer die die huidige line die lengte spesifiseer oorskry deur die oorvloei woorde by : opsie. hierdie opsie oorvloei nie eksisterende lyne van teks - gebruik die aanwend statiese woord oorvloei opsie in die gereedskap kieslys vir daardie doel. as jy wil dat lyne visueel oorvloei in plaas van , ooreenstemmend met die wydte van die aansig , aktiveer dinamiese woord oorvloei in die aansig verstekke konfigureer blad .
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :