Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the appellant shall prepare and lodge the appeal record with the registrar within such time as may be fixed by the chief justice in directions.
die appellant maak binne die tydperk wat die hoofregter in voorskrifte bepaal, die appèloorkonde gereed en dien dit by die griffier in.
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
after the balfour visit, we sent a nine-member ministerial team to visit the area to address the issues that had been raised by the community.
na afloop van die balfour-besoek het ons 'n ministeriële span, bestaande uit nege lede, gestuur om die gebied te besoek en aandag te skenk aan die kwessies wat deur die gemeenskap geopper is.
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
is the law then against the promises of god? god forbid: for if there had been a law given which could have given life, verily righteousness should have been by the law.
is die wet dan teen die beloftes van god? nee, stellig nie! want as daar 'n wet gegee was wat krag het om lewend te maak, dan sou die geregtigheid werklik uit die wet wees.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it was the 17 january 2015 at ushaka marine on monday.my friends and i were on holiday.while we were swimming and going on slides we saw an yound group of people who looked like they couldn't swim but wr didnt bother.so while we were swimming and stuff decided to go to the beach.while we were swimming the family that couldn't swim were there.anyway while we were swimming my friends noticed that two of the children had been pulled in by the current...their names were jill and james.my friend john and bevan decided to swim out and help them.there was no one else there except us and the lifeguards at the time.my friends swam towards the two children and managed to grab on to them and pull them back to land.up to this day the family is still grateful to my john and bevan for saving their childrens lives.both of the heros got medals and were announced as heros and showing bravery.they are heros because they risked their lives for someone else..
query length limit excedeed. max allowed query : 500 chars
Dernière mise à jour : 2016-01-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.