Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
asher
asher
Dernière mise à jour : 2024-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dan, and naphtali, gad, and asher.
dan en náftali, gad en aser.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
of asher; pagiel the son of ocran.
vir aser: págiël, die seun van ogran;
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and the name of the daughter of asher was sarah.
en die naam van die dogter van aser was serag.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dan, joseph, and benjamin, naphtali, gad, and asher.
dan, josef en benjamin, náftali, gad en aser.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
baanah the son of hushai was in asher and in aloth:
báäna, die seun van húsai, was in aser en in alot;
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and over the host of the tribe of the children of asher was pagiel the son of ocran.
en oor die afdeling van die stam van aser se kinders was págiël, die seun van ogran.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nevertheless divers of asher and manasseh and of zebulun humbled themselves, and came to jerusalem.
maar manne uit aser en manasse en sébulon het hulle verootmoedig en na jerusalem gekom.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and out of the tribe of asher; mashal with her suburbs, and abdon with her suburbs,
en uit die stam van aser: masal met sy weiveld, en abdon met sy weiveld,
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
on the eleventh day pagiel the son of ocran, prince of the children of asher, offered:
op die elfde dag die owerste van die kinders van aser, págiël, die seun van ogran.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
those that were numbered of them, even of the tribe of asher, were forty and one thousand and five hundred.
hulle geteldes van die stam van aser was een en veertig duisend vyf honderd.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this is the inheritance of the tribe of the children of asher according to their families, these cities with their villages.
dit is die erfdeel van die stam van die kinders van aser volgens hulle geslagte; hierdie stede met hulle dorpe.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the sons of asher; imnah, and isuah, and ishuai, and beriah, and serah their sister.
die seuns van aser was: jimma en jiswa en jiswi en bería en serag, hulle suster.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
these are the families of the sons of asher according to those that were numbered of them; who were fifty and three thousand and four hundred.
dit is die geslagte van die seuns van aser volgens hulle geteldes, drie en vyftig duisend vier honderd.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and the men of israel gathered themselves together out of naphtali, and out of asher, and out of all manasseh, and pursued after the midianites.
en die manskappe van israel uit náftali en uit aser en uit die hele manasse is opgeroep, en hulle het die midianiete agternagejaag.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and these shall stand upon mount ebal to curse; reuben, gad, and asher, and zebulun, dan, and naphtali.
en hierdie moet staan om te vervloek op die berg ebal: ruben, gad en aser en sébulon, dan en náftali.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gilead abode beyond jordan: and why did dan remain in ships? asher continued on the sea shore, and abode in his breaches.
gílead het rustig oorkant die jordaan gebly; en dan, waarom vertoef hy by die skepe? aser het bly sit aan die seekus en aan sy baaie rustig gebly.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and the coast of manasseh was from asher to michmethah, that lieth before shechem; and the border went along on the right hand unto the inhabitants of en-tappuah.
en die lyn van manasse was: van aser af na mígmetat, teenoor sigem; dan loop die lyn regs na die inwoners van en-tappúag--
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and to the sons of gershom throughout their families out of the tribe of issachar, and out of the tribe of asher, and out of the tribe of naphtali, and out of the tribe of manasseh in bashan, thirteen cities.
en aan die seuns van gersom, volgens hulle geslagte, uit die stam van issaskar en uit die stam van aser en uit die stam van náftali en uit die stam van manasse in basan, dertien stede.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
neither did asher drive out the inhabitants of accho, nor the inhabitants of zidon, nor of ahlab, nor of achzib, nor of helbah, nor of aphik, nor of rehob:
aser het die inwoners van akko en die inwoners van sidon en aglab en agsib en helba en afik en rehob nie verdrywe nie;
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :