Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
boom gate
veiligheids hek
Dernière mise à jour : 2024-01-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(a) erect and maintain gates in that fence; and
(a) hekke in daardie heining oprig en in stand hou; en
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you are in charge of the canal lock. open the gates and the locks in the right order, so tux can travel through the gates in both directions.
jy is in beheer van die sluis. maak die hekke in die regte volgorde oop sodat tux in al twee rigtings deur die sluis kan gaan.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
she crieth in the chief place of concourse, in the openings of the gates: in the city she uttereth her words, saying,
op die hoek van die rumoerige strate roep sy, by die ingange van die poorte, in die stad, spreek sy haar woorde:
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if there be among you a poor man of one of thy brethren within any of thy gates in thy land which the lord thy god giveth thee, thou shalt not harden thine heart, nor shut thine hand from thy poor brother:
as daar by jou 'n arme is, een uit jou broers, in een van jou poorte, in jou land wat die here jou god jou sal gee, dan moet jy jou hart nie verhard en jou hand nie toehou vir jou arm broer nie.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :