Vous avez cherché: building up the temple (Anglais - Afrikaans)

building up the temple of the lord
die opbou van die tempel

up the bum
die wedloop by penis

give up the game
gee begin

light up the room
intensiewe vorm van reguit

but he spake of the temple of his body.
maar hy het oor die tempel van sy liggaam gespreek.

set up (the tartar)
opstel(die tandaarts)

now about the midst of the feast jesus went up into the temple, and taught.
en toe dit al in die middel van die fees was, het jesus opgegaan na die tempel en geleer.

and jesus walked in the temple in solomon's porch.
en jesus het in die tempel gewandel in die pilaargang van salomo.

two men went up into the temple to pray; the one a pharisee, and the other a publican.
twee manne het na die tempel opgegaan om te bid, die een 'n fariseër en die ander 'n tollenaar.

now peter and john went up together into the temple at the hour of prayer, being the ninth hour.
en petrus en johannes het saam na die tempel opgegaan op die uur van die gebed, die negende uur.

but i say unto you, that in this place is one greater than the temple.
en ek sê vir julle: een wat groter is as die tempel, is hier.

and the sun was darkened, and the veil of the temple was rent in the midst.
en die son is verduister; en die voorhangsel van die tempel het middeldeur geskeur.

and the house, that is, the temple before it, was forty cubits long.
en vooraan was die huis, dit is die hoofvertrek, veertig el.

go, stand and speak in the temple to the people all the words of this life.
gaan heen, staan en vertel in die tempel aan die volk al die woorde van hierdie lewe.

and the people waited for zacharias, and marvelled that he tarried so long in the temple.
en die volk het op sagaría bly wag en was verwonderd dat hy so lank in die tempel vertoef.

know ye not that ye are the temple of god, and that the spirit of god dwelleth in you?
weet julle nie dat julle 'n tempel van god is en die gees van god in julle woon nie?

* speeding up the process of building the infrastructure we need to achieve our economic and social goals
* 'n versnelling in die proses van die oprigting van infrastruktuur om ons ekonomiese en maatskaplike doelwitte te bereik

whereupon certain jews from asia found me purified in the temple, neither with multitude, nor with tumult.
en terwyl ek hiermee besig was, het sekere jode uit asië my in die tempel gevind nadat ek geheilig was, nie met 'n skare of met 'n opskudding nie.

and daily in the temple, and in every house, they ceased not to teach and preach jesus christ.
en hulle het nie opgehou om elke dag in die tempel en van huis tot huis te leer nie, en die evangelie te verkondig dat jesus die christus is.

and when athaliah heard the noise of the guard and of the people, she came to the people into the temple of the lord.
toe atália die stem van die hardlopers en van die volk hoor, het sy na die volk in die huis van die here gekom;