Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
synonym for tender
sinoniem vir sag
Dernière mise à jour : 2017-03-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
antonym for tender / tender
antoniem vir teer / sag
Dernière mise à jour : 2015-02-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
we would video call for good night
ons sou video-oproep
Dernière mise à jour : 2023-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i 'll wait for your call for my husband
ek sal wag vir jou oproep
Dernière mise à jour : 2023-12-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
this calls for celebrations!
... ek wil studeer.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Référence:
and now send men to joppa, and call for one simon, whose surname is peter:
stuur dan nou manne na joppe en laat vir simon haal wat ook petrus genoem word.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and all of his guys were there waiting for me. i didn't have a chance to call for help.
ek het geen kans om hulp te roep.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Référence:
he calls for help and then he won't open, the idiot.
die idioot roep om hulp, maar wil nie oopmaak nie.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Référence:
that thine eyes may be open unto the supplication of thy servant, and unto the supplication of thy people israel, to hearken unto them in all that they call for unto thee.
mag u oë dan oop wees vir die smeking van u kneg en vir die smeking van u volk israel, om na hulle te luister so dikwels as hulle u aanroep.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
is any sick among you? let him call for the elders of the church; and let them pray over him, anointing him with oil in the name of the lord:
is daar iemand siek onder julle? laat hom die ouderlinge van die gemeente inroep, en laat hulle oor hom bid nadat hulle hom in die naam van die here met olie gesalf het.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and he shewed us how he had seen an angel in his house, which stood and said unto him, send men to joppa, and call for simon, whose surname is peter;
en hy het ons vertel hoe hy die engel in sy huis sien staan het en vir hom sê: stuur manne na joppe en laat vir simon haal wat ook petrus genoem word;
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
let us therefore use this emergency to put in place the first building blocks of the essential energy efficient future we dare not avoid. let us ensure that all hands are on deck to address the turbulence that has hit us, inspired by the approach that our circumstances call for business unusual!
laat ons dus hierdie noodtoestand gebruik om die eerste boublokke te lê van die noodsaaklike energiedoeltreffende toekoms wat ons nie kan vermy nie. kom ons verseker dat almal aan boord is om die ontwrigtings wat ons getref het, aan te spreek, geïnspireer deur die wete dat ons omstandighede nou vra vir "besigheid buitegewoon"!
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
this recipe calls for an 8- x 4-inch loaf pan. if you are baking in an 8 1/2- x 4 1/2-inch pan, bake for 47 to 57 minutes. if baking in a 9- x 5-inch pan, bake for 45 to 55 minutes. note that the larger pan size will produce a flatter loaf. the best bananas to use for banana bread are those that are over-ripe. the yellow peels should be at least half browned, and the bananas inside squishy and browning. ingredients 2 to 3 medium (7" to 7-7/8" long) very ripe bananas, peeled (about 1 1/4 to 1 1/2 cups mashed) 1/3 cup (76g) butter, unsalted or salted, melted 1/2 teaspoon baking soda (not baking powder) 1 pinch salt 3/4 cup (150g) sugar (1/2 cup if you would like it less sweet, 1 cup if more sweet) 1 large egg, beaten 1 teaspoon vanilla extract 1 1/2 cups (205g) all-purpose flour
piesangbroo
Dernière mise à jour : 2022-11-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent